Daddy Loved Trains كلمات أغنية ترجمة عربية

TITLE "DADDY LOVED TRAINS"
العنوان "قطارات الأب المحبوب"
ARTIST "KEITH WHITLEY"
الفنان "كيث وايتلي"
(D)DADDY DIDN'T(G)SEE ME TAKE MY(A)FIRST STEPS AS A(D)CHILD.
(د) أبي لم يراني (ز) أتخذ خطواتي (أ) الأولى كطفل (د).
(G)THE RAILROAD HAD HIM(D)HAULIN'COWS THROUGH(E)TEXAS AT THE(A)TIME.
(ز) كانت السكك الحديدية تحمله (د) الأبقار عبر (هـ) تكساس في ذلك الوقت.
(D)THE NIGHT I KICKED THE(G)FIELD GOAL AT THE(A)BIG HOMECOMING(D)GAME.
(د) الليلة التي سجلت فيها الهدف الميداني (أ) في مباراة العودة للوطن الكبيرة (د).
(G)DAD WAS KICKIN' HOBOS OFF ANOTHER DAMNED OL'(A)TRAIN.
(ز) كان أبي يركل الأفاق من قطار آخر ملعون (أ).
(D)MAMMA DID HER(G)BEST TO DO IT(E)ALL WHEN DAD WAS(D)GONE.
(د) ماما فعلت لها (ز) من الأفضل أن تفعل ذلك (هـ) عندما كان أبي (د) قد رحل.
(G)AND EVERY NIGHT SHE'D(D)SWEAR HE'D(E)RATHER BE AT(A)HOME.
(ز) وفي كل ليلة كانت (د) تقسم أنه (هـ) يفضل أن يكون في (أ) المنزل.
(D)SOMETIMES WE'D(G)BELIEVE HER TILL WE(A)LOOKED IN DADDY'S(D)EYES.
(د) في بعض الأحيان كنا نصدقها حتى ننظر (أ) في عيون أبي (د).
(G)HE AD THAT FAR AWAY LOOK THAT HE NEVER COULD(A)DISGUISE.
(ز) إنه إعلان يبدو بعيدًا لدرجة أنه لا يستطيع (أ) التنكر أبدًا.
(CHOROUS)
(جوقة)
(G)MAMMA LOVED DADDY BUT(A)DADDY LOVED TRAINS.
(ز) ماما أحبت أبي ولكن (أ) أبي أحب القطارات.
(G)STEELE RAILS CONTROLLED HIM LIKE(A)WHISKEY IN HIS BRAIN.
(ز) كانت القضبان الفولاذية تتحكم فيه مثل (أ) الويسكي في دماغه.
(D)NUMBER TWO(G)DIESEL STILL(A)FLOWS THROUGH HIS(D)VEINS.
(د) الرقم الثاني (ز) لا يزال الديزل (أ) يتدفق عبر عروقه (د).
(G)MOMMA LOVED(D)DADDY BUT(A)DADDY LOVED(G)TRAINS
(ز) أحبت الأم (د) أبي ولكن (أ) أحب الأب (ز) القطارات
NOW THAT I'VE GROWN OLDER THERE'S SOME THINGS I UNDERSTAND.
الآن بعد أن كبرت، هناك بعض الأشياء التي أفهمها.
IT TAKES A SPECIAL PERSON TO LOVE THAT KIND OF MAN.
يتطلب الأمر شخصًا خاصًا ليحب هذا النوع من الرجال.
IN WAYS I GUESS I'M DIFFERENT,BUT IN WAYS I'M JUST THE SAME.
في النواحي أعتقد أنني مختلف، لكن في النواحي أنا متماثل.
I WAN'NA LOVE SOMEBODY LIKE MY DADDY LOVED THOSE TRAINS.
أريد أن أحب شخصًا مثل والدي الذي أحب تلك القطارات.
(REPEAT CHOROUS)
(كرر جوقة)