Haunted Songtekst Nederlandse Vertaling

My December
Mijn decembermaand
Intro: Bm,A x3?
Intro: Bm,A x3?
Verse:
Vers:
Louder, louder the voices in my head
Luider, luider de stemmen in mijn hoofd
Whispers taunting all the things you said
Gefluister waarin je alle dingen die je zei bespot
Faster the days go by and I'm still
Sneller gaan de dagen voorbij en ik ben nog steeds
Stuck in this moment of wanting you here
Ik zit vast in dit moment dat ik je hier wil hebben
Time in the blink of an eye
Tijd in een oogwenk
You held my hand
Je hield mijn hand vast
You held me tight
Je hield me stevig vast
Now you're gone and I'm still crying
Nu ben je weg en ik huil nog steeds
Shocked, broken I'm dying in side
Geschokt, gebroken, ik sterf in mijn zij
Bm, A, G, F#
Bm, A, G, F#
Chorus:
refrein:
Where are you? I need you. Don't leave me here on my own.
Waar ben je? Ik heb je nodig. Laat mij hier niet alleen achter.
Speak to me. Be near me. I can't survive unless I know your with me.
Praat tegen mij. Wees bij mij in de buurt. Ik kan niet overleven tenzij ik weet dat je bij me bent.
Verse 2:
Vers 2:
Shadows linger only to my eye
Schaduwen blijven alleen voor mijn oog hangen
I see you, I feel you
Ik zie je, ik voel je
Don't leave my side
Ga niet van mijn zijde
It's not fair just when I found my world
Het is niet eerlijk toen ik mijn wereld vond
They took you, they broke you, they tore out your heart
Ze namen je mee, ze braken je, ze rukten je hart eruit
I miss you, you hurt me, you left with a smile
Ik mis je, je hebt me pijn gedaan, je bent met een glimlach vertrokken
Mistaken, your sadness was hiding inside
Je vergiste je, je verdriet zat van binnen verborgen
Now all that's left are the pieces to find
Het enige dat nu nog overblijft zijn de stukken die je moet vinden
The mystery you kept, the soul behind a guise
Het mysterie dat je bewaarde, de ziel achter een gedaante
Bm, G, F#
Bm, G, F#
Chorus:
refrein:
Where are you? I need you. Don't leave me here on my own.
Waar ben je? Ik heb je nodig. Laat mij hier niet alleen achter.
Speak to me. Be near me. I can't survive unless I know your with me.
Praat tegen mij. Wees bij mij in de buurt. Ik kan niet overleven tenzij ik weet dat je bij me bent.
Bridge:
Brug:
Why did you go? All these questions run through my mind.
Waarom ben je gegaan? Al deze vragen gaan door mijn hoofd.
I wish I couldn't feel at all. Let me be numb. I'm starting to fall.
Ik wou dat ik helemaal niets meer kon voelen. Laat mij verdoofd zijn. Ik begin te vallen.
Chorus:
refrein:
Bm No Chords
Bm Geen akkoorden
Where are you? I need you.
Waar ben je? Ik heb je nodig.
Don't leave me here on my own.
Laat mij hier niet alleen achter.
Speak to me. Be near me. I can't survive unless I know your with me.
Praat tegen mij. Wees bij mij in de buurt. Ik kan niet overleven tenzij ik weet dat je bij me bent.
Where are you? Where are you?
Waar ben je? Waar ben je?
I can't survive unless I know your with me.
Ik kan niet overleven tenzij ik weet dat je bij me bent.
Your were smiling. You were smiling. You were smiling.
Je glimlachte. Je glimlachte. Je glimlachte.
The End (if you have any questions please ask):)
Het einde (als je vragen hebt, stel ze dan :))