I Forgive You Songtekst Nederlandse Vertaling

I Forgive You (Kelly Clarkson)
Ik vergeef je (Kelly Clarkson)
Chords:
Akkoorden:
G: 320033 or 320003
G: 320033 of 320003
C: x32010
C: x32010
Am: x02210
Ben: x02210
D: xx0232
D:xx0232
Intro: G
Inleiding: G
G (played throughout the whole verse)
G (gedurende het hele couplet gespeeld)
I forgive you, I forgive me
Ik vergeef je, ik vergeef mij
Now when do I start to feel again
Wanneer begin ik nu weer te voelen?
I forgive you, I forgive me
Ik vergeef je, ik vergeef mij
Now when do I start to feel again
Wanneer begin ik nu weer te voelen?
Cause the lights are on
Want de lichten zijn aan
But I'm never home
Maar ik ben nooit thuis
But I'll be back with a brand new attitude
Maar ik kom terug met een geheel nieuwe houding
Cause I forgive you
Omdat ik je vergeef
I forgive you
Ik vergeef je
We were just a couple of kids
We waren nog maar een paar kinderen
Trying to figure out how to live
Ik probeer erachter te komen hoe ik moet leven
Doing it our way
We doen het op onze manier
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
I forgive you
Ik vergeef je
We were busy living the dream
We waren bezig de droom waar te maken
Never noticed the glass ceiling falling on us
Nooit gemerkt dat het glazen plafond op ons viel
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
G (played throughout the whole verse)
G (gedurende het hele couplet gespeeld)
I forgive you, I forgive me
Ik vergeef je, ik vergeef mij
Now do I start to feel again
Nu begin ik weer te voelen
If I hate you, what does that do
Als ik je haat, wat doet dat dan?
So I breathe in and I count to 10
Dus ik adem in en tel tot 10
Cause the lights are on
Want de lichten zijn aan
And I'm coming home
En ik kom naar huis
Yes I am back
Ja, ik ben terug
With a new heart in my hand
Met een nieuw hart in mijn hand
Cause I forgive you
Omdat ik je vergeef
I forgive you
Ik vergeef je
We were just a couple of kids
We waren nog maar een paar kinderen
Trying to figure out how to live
Ik probeer erachter te komen hoe ik moet leven
Doing it our way
We doen het op onze manier
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
I forgive you
Ik vergeef je
We were busy living the dream
We waren bezig de droom waar te maken
Never noticed the glass ceiling falling on us
Nooit gemerkt dat het glazen plafond op ons viel
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
I forgive you
Ik vergeef je
For every time that I cried
Voor elke keer dat ik huilde
Over some stupid thing you did to hurt me
Over iets stoms dat je deed om mij pijn te doen
That's alright, yeah I forgive yooooooooouuuuuuuu
Dat is oké, ja, ik vergeef je yooooooooouuuuuuuu
I forgive you
Ik vergeef je
We were just a couple of kids
We waren nog maar een paar kinderen
Trying to figure out how to live
Ik probeer erachter te komen hoe ik moet leven
Doing it our way
We doen het op onze manier
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
I forgive you
Ik vergeef je
We were just a couple of kids
We waren nog maar een paar kinderen
Trying to figure out how to live
Ik probeer erachter te komen hoe ik moet leven
Doing it our way
We doen het op onze manier
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je
I forgive you
Ik vergeef je
We were busy living the dream
We waren bezig de droom waar te maken
Never noticed the glass ceiling falling on us
Nooit gemerkt dat het glazen plafond op ons viel
No shame, no blame
Geen schaamte, geen schuld
Cause the damage is done
Want de schade is aangericht
And, and I forgive you
En, en ik vergeef je