I Forgive You Текст Песни Перевод на Русский

I Forgive You (Kelly Clarkson)
Я прощаю тебя (Келли Кларксон)
Chords:
Аккорды:
G: 320033 or 320003
Г: 320033 или 320003
C: x32010
С: х32010
Am: x02210
утра: x02210
D: xx0232
Д: хх0232
Intro: G
Введение: Г
G (played throughout the whole verse)
G (играет на протяжении всего куплета)
I forgive you, I forgive me
Я прощаю тебя, я прощаю себя
Now when do I start to feel again
Когда же я снова начну чувствовать
I forgive you, I forgive me
Я прощаю тебя, я прощаю себя
Now when do I start to feel again
Когда же я снова начну чувствовать
Cause the lights are on
Потому что свет включен
But I'm never home
Но я никогда не бываю дома
But I'll be back with a brand new attitude
Но я вернусь с совершенно новым отношением
Cause I forgive you
Потому что я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were just a couple of kids
Мы были всего лишь парой детей
Trying to figure out how to live
Пытаюсь понять, как жить
Doing it our way
Делаем это по-нашему
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were busy living the dream
Мы были заняты жизнью мечты
Never noticed the glass ceiling falling on us
Никогда не замечал, как на нас падает стеклянный потолок.
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
G (played throughout the whole verse)
G (играет на протяжении всего куплета)
I forgive you, I forgive me
Я прощаю тебя, я прощаю себя
Now do I start to feel again
Теперь я снова начинаю чувствовать
If I hate you, what does that do
Если я ненавижу тебя, что это значит?
So I breathe in and I count to 10
Итак, я вдыхаю и считаю до 10.
Cause the lights are on
Потому что свет включен
And I'm coming home
И я возвращаюсь домой
Yes I am back
Да, я вернулся
With a new heart in my hand
С новым сердцем в руке
Cause I forgive you
Потому что я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were just a couple of kids
Мы были всего лишь парой детей
Trying to figure out how to live
Пытаюсь понять, как жить
Doing it our way
Делаем это по-нашему
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were busy living the dream
Мы были заняты жизнью мечты
Never noticed the glass ceiling falling on us
Никогда не замечал, как на нас падает стеклянный потолок.
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
For every time that I cried
Каждый раз, когда я плакал
Over some stupid thing you did to hurt me
Из-за какой-то глупости, которую ты сделал, чтобы причинить мне боль.
That's alright, yeah I forgive yooooooooouuuuuuuu
Всё в порядке, да, я прощаю тебяооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
I forgive you
я прощаю тебя
We were just a couple of kids
Мы были всего лишь парой детей
Trying to figure out how to live
Пытаюсь понять, как жить
Doing it our way
Делаем это по-нашему
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were just a couple of kids
Мы были всего лишь парой детей
Trying to figure out how to live
Пытаюсь понять, как жить
Doing it our way
Делаем это по-нашему
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя
I forgive you
я прощаю тебя
We were busy living the dream
Мы были заняты жизнью мечты
Never noticed the glass ceiling falling on us
Никогда не замечал, как на нас падает стеклянный потолок.
No shame, no blame
Нет стыда, нет вины
Cause the damage is done
Потому что ущерб нанесен
And, and I forgive you
И, и я прощаю тебя