Piece by Piece كلمات أغنية ترجمة عربية

And all I remember is your back
وكل ما أتذكره هو ظهرك
Walking towards the airport leaving us all in your past
المشي نحو المطار وتركنا جميعًا في ماضيك
I traveled fifteen hundred miles to see you
لقد سافرت ألف وخمسمائة ميل لرؤيتك
I begged you to want me but you didn't want to
لقد توسلت إليك أن تريدني ولكنك لم ترغب في ذلك
But piece by piece he collected me up off the ground where you abandon things
لكنه جمعني قطعةً قطعةً عن الأرض حيث تتخلى عن الأشياء
Piece by piece he filled the holes that you burned in me at six years old
قطعة قطعة ملأ الثقوب التي أحرقتها بداخلي عندما كنت في السادسة من عمري
You know, he never walks away, he never asks for money
كما تعلمون، فهو لا يبتعد أبدًا، ولا يطلب المال أبدًا
He takes care of me, he loves me
إنه يعتني بي، يحبني
Piece by piece he restores my faith that a man can be kind
قطعة قطعة يعيد إيماني بأن الرجل يمكن أن يكون طيبًا
And a father could stay
ويمكن للأب البقاء
And all of your words fall flat
وكلامك كله يسقط
I made something of myself and now you wanna come back
لقد صنعت شيئًا من نفسي والآن تريد العودة
But your love it isn't free, it has to be earned
لكن حبك ليس مجانياً، بل يجب أن يُكتسب
Back then I didn't have anything you needed so I was worthless
في ذلك الوقت لم يكن لدي أي شيء أحتاجه لذلك كنت عديم القيمة
But piece by piece he collected me up off the ground where you abandon things
لكنه جمعني قطعةً قطعةً عن الأرض حيث تتخلى عن الأشياء
Piece by piece he filled the holes that you burned in me at six years old
قطعة قطعة ملأ الثقوب التي أحرقتها بداخلي عندما كنت في السادسة من عمري
You know, he never walks away, he never asks for money
كما تعلمون، فهو لا يبتعد أبدًا، ولا يطلب المال أبدًا
He takes care of me, he loves me
إنه يعتني بي، يحبني
Piece by piece he restores my faith that a man can be kind
قطعة قطعة يعيد إيماني بأن الرجل يمكن أن يكون طيبًا
And a father could stay
ويمكن للأب البقاء
Piece by piece, piece by piece
قطعة قطعة، قطعة قطعة
Piece by piece, piece by piece
قطعة قطعة، قطعة قطعة
Piece by piece
قطعة قطعة
Piece by piece
قطعة قطعة
Piece by piece I fell far from the tree
قطعة قطعة سقطت بعيدًا عن الشجرة
I would never leave her like you left me and
لن أتركها أبدًا كما تركتني و
She will never have to wonder her worth
لن تضطر أبدًا إلى التساؤل عن قيمتها
Because unlike you I'm gonna put her first and you know
لأنه على عكسك سأضعها في المقام الأول وأنت تعلم
He'll never walk away, he'll never break her heart
لن يبتعد أبدًا، ولن يكسر قلبها أبدًا
He'll take care of things, he'll love her
سوف يعتني بالأشياء، سوف يحبها
Piece by piece he'll restore my faith that a man can be kind
قطعة قطعة سوف يستعيد إيماني بأن الرجل يمكن أن يكون طيبًا
And a father should be great
ويجب أن يكون الأب عظيما
Piece by piece, piece by piece
قطعة قطعة، قطعة قطعة
Piece by piece
قطعة قطعة