Piece by Piece Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kelly Clarkson – Kawałek po kawałku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
And all I remember is your back
I jedyne co pamiętam to twoje plecy
Walking towards the airport leaving us all in your past
Idąc w kierunku lotniska, zostawiając nas wszystkich w swojej przeszłości
I traveled fifteen hundred miles to see you
Przebyłem tysiąc pięćset mil, żeby się z tobą spotkać
I begged you to want me but you didn't want to
Błagałem, żebyś mnie chciał, ale nie chciałeś
But piece by piece he collected me up off the ground where you abandon things
Ale kawałek po kawałku podnosił mnie z ziemi, gdzie porzucasz rzeczy
Piece by piece he filled the holes that you burned in me at six years old
Kawałek po kawałku wypełniał dziury, które wypaliłeś we mnie, gdy miałem sześć lat
You know, he never walks away, he never asks for money
Wiesz, on nigdy nie odchodzi, nigdy nie prosi o pieniądze
He takes care of me, he loves me
Opiekuje się mną, kocha mnie
Piece by piece he restores my faith that a man can be kind
Kawałek po kawałku przywraca mi wiarę w to, że człowiek może być życzliwy
And a father could stay
A ojciec mógłby zostać
And all of your words fall flat
I wszystkie Twoje słowa rozpadają się
I made something of myself and now you wanna come back
Zrobiłem coś ze sobą i teraz chcesz wrócić
But your love it isn't free, it has to be earned
Ale twoja miłość nie jest darmowa, trzeba na nią zapracować
Back then I didn't have anything you needed so I was worthless
Wtedy nie miałem niczego, czego potrzebowałaś, więc byłem bezwartościowy
But piece by piece he collected me up off the ground where you abandon things
Ale kawałek po kawałku podnosił mnie z ziemi, gdzie porzucasz rzeczy
Piece by piece he filled the holes that you burned in me at six years old
Kawałek po kawałku wypełniał dziury, które wypaliłeś we mnie, gdy miałem sześć lat
You know, he never walks away, he never asks for money
Wiesz, on nigdy nie odchodzi, nigdy nie prosi o pieniądze
He takes care of me, he loves me
Opiekuje się mną, kocha mnie
Piece by piece he restores my faith that a man can be kind
Kawałek po kawałku przywraca mi wiarę w to, że człowiek może być życzliwy
And a father could stay
A ojciec mógłby zostać
Piece by piece, piece by piece
Kawałek po kawałku, kawałek po kawałku
Piece by piece, piece by piece
Kawałek po kawałku, kawałek po kawałku
Piece by piece
Kawałek po kawałku
Piece by piece
Kawałek po kawałku
Piece by piece I fell far from the tree
Kawałek po kawałku spadałem daleko od drzewa
I would never leave her like you left me and
Nigdy bym jej nie zostawił, tak jak ty mnie zostawiłeś
She will never have to wonder her worth
Nigdy nie będzie musiała zastanawiać się nad swoją wartością
Because unlike you I'm gonna put her first and you know
Bo w przeciwieństwie do ciebie postawię ją na pierwszym miejscu i wiesz
He'll never walk away, he'll never break her heart
Nigdy nie odejdzie, nigdy nie złamie jej serca
He'll take care of things, he'll love her
Zajmie się wszystkim, będzie ją kochał
Piece by piece he'll restore my faith that a man can be kind
Kawałek po kawałku przywróci mi wiarę w to, że człowiek może być miły
And a father should be great
A ojciec powinien być wspaniały
Piece by piece, piece by piece
Kawałek po kawałku, kawałek po kawałku
Piece by piece
Kawałek po kawałku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
