If I Left You كلمات أغنية ترجمة عربية

Kelly Willis - If I Left You
كيلي ويليس - إذا تركتك
C = x32010 G/B = x2000x
C = x32010 جرام/ب = x2000x
Am = x02210 G = 320003
صباحا = x02210 جرام = 320003
F = 133211 G7 = 320001
F = 133211 G7 = 320001
If I left you, I wouldn't stay gone so long.
إذا تركتك، فلن أبقى بعيدًا لفترة طويلة.
If I left you, I'd worry how you got along.
إذا تركتك، سأشعر بالقلق بشأن كيفية تعايشك مع الأمر.
But you left me,
لكنك تركتني
Alone here in my misery.
وحيدا هنا في بؤسي.
That's not something I would do if I left you.
هذا ليس شيئًا سأفعله إذا تركتك.
If I left you, I wouldn't go out on the town.
إذا تركتك، فلن أخرج إلى المدينة.
If I left you, I'd drag my heart along the ground.
إذا تركتك، سأسحب قلبي على الأرض.
But you left me,
لكنك تركتني
Alone here in my misery.
وحيدا هنا في بؤسي.
That's not something I would do if I left you.
هذا ليس شيئًا سأفعله إذا تركتك.
INSTRUMENTAL
مفيدة
You're acting like I never cross your mind.
أنت تتصرف وكأنني لم أخطر ببالك أبدًا.
I'm holed up feelin' like I'm losin' mine.
أنا متحصن وأشعر وكأنني أفقد ملكي.
Woah, but if I left you, I'd call you every single day.
واو، لكن إذا تركتك، سأتصل بك كل يوم.
If I left you, I'd wonder why I went away.
إذا تركتك، سأتساءل لماذا رحلت.
But you left me,
لكنك تركتني
Alone here in my misery.
وحيدا هنا في بؤسي.
That's not something I would do if I left you,
هذا ليس شيئًا سأفعله إذا تركتك،
If I left you.
إذا تركتك.