Baptism Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is how I think this song should be played. I noticed some
Bu şarkının böyle çalınması gerektiğini düşünüyorum. bazılarını fark ettim
discrepancies on the entries existing in the archives now. Maybe this
Şu anda arşivlerde bulunan girişlerde farklılıklar var. Belki bu
will help.
yardımcı olacaktır.
The summer breeze, made ripples on the pond
Yaz meltemi gölette dalgalar oluşturdu
and rattled through the reeds and the willow trees beyond
ve ötelerdeki sazlıkların ve söğüt ağaçlarının arasında tıngırdadı
Daddy in his good hat, mama in her Sunday dress
Baba iyi şapkasını giymiş, anne Pazar elbisesini giymiş
watched with pride, as I stood there in the water up to my chest
Göğsüme kadar suyun içinde dururken gururla izledim
C/G (step down Bass) D
C/G (Bas azaltın) D
And the preacher spoke about the cleansing blood
Ve vaiz temizleyici kandan bahsetti
and I sank my toes into that east Tennessee mud
ve ayak parmaklarımı doğu Tennessee çamuruna batırdım
(CHORUS) Then it was down with the old man
(KORO) Sonra yaşlı adamla iş bitti
Up with the new
Yeni olana kadar
Raised to walk in the way of light and truth
Işığın ve gerçeğin yolunda yürümek için yetiştirildi
Didn't see no angels, just a few saints on the shore
Hiç melek görmedim, kıyıda sadece birkaç aziz
But I felt like a newborn baby
Ama kendimi yeni doğmuş bir bebek gibi hissettim
cradled up in the arms of the Lord
Rabbimin kollarına sığındım
Amazing Grace, Oh how sweet the sound
İnanılmaz Grace, ah, ses ne kadar tatlı
There was glory in the air, there was dinner on the ground
Havada zafer vardı, yerde akşam yemeği vardı
My sins which were many, were washed away and gone
Çok olan günahlarım yıkanıp gitti
Along with the buffalo nickel, I forgot to leave at home
Manda parasıyla birlikte evden çıkmayı da unuttum
C/G (step down bass) D
C/G (bası azaltma) D
That seems like such a small small price to pay
Bu ödenmesi gereken çok küçük bir bedel gibi görünüyor
For the blessed peace of mind, that came to me that day
O gün bana gelen kutlu gönül rahatlığı için
(CHORUS)
(KORO)
C/G (bass down)
C/G (bas aşağı)
This road is long and dusty
Bu yol uzun ve tozlu
sometimes a soul it must be cleansed
bazen bir ruhun temizlenmesi gerekir
C/G (bass down)
C/G (bas aşağı)
And I long to feel that water
Ve o suyu hissetmeyi özlüyorum
rushing over me again
yine üzerime koşuyor
Down with the old man, Up with the new
Kahrolsun eski adam, kahrolsun yeni
Raised to walk in the way of light and truth
Işığın ve gerçeğin yolunda yürümek için yetiştirildi
didn't see no angels, just a few saints on the shore
hiç melek görmedim, kıyıda sadece birkaç aziz
But I felt like a newborn Baby
Ama kendimi yeni doğmuş bir bebek gibi hissettim
cradled up in the arms of the Lord
Rabbimin kollarına sığındım
Yes I felt like a new born Baby
Evet kendimi yeni doğmuş bir bebek gibi hissettim
cradled up in the arms of the Lord
Rabbimin kollarına sığındım