Beer Can Chicken Liedtext Deutsche Übersetzung

Seems like everything that's good in life you gotta wait for
Scheint, als müsste man auf alles, was gut im Leben ist, warten
A cane pole bobber dancin? on a lake in Tennessee
Ein Cane-Pole-Bobber-Tanz? an einem See in Tennessee
And it's like sitting there real early just to watch a morning sunrise
Und es ist, als würde man ganz früh dort sitzen, nur um den Sonnenaufgang am Morgen zu beobachten
All I know is what it does to me
Ich weiß nur, was es mit mir macht
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Es ist wie Freitagabendarbeit an einem dreitägigen Wochenende
Something in a jar just made for sippin'
Etwas in einem Glas, das nur zum Schlürfen gedacht ist
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Es fühlt sich an, als würde eine Wohlfühl-Zeitbombe ticken
Standin' round waitin' on beer can chicken
Ich stehe herum und warte auf Bierdosenhähnchen
It's the little things that make life worth livin'
Es sind die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen
That old junk box playin' in the background takes me somewhere
Die alte Schrottkiste, die im Hintergrund läuft, bringt mich irgendwohin
Back to some ol' late night country highway radio
Zurück zu einem alten Country-Highway-Late-Night-Radio
I've got all my friends hangin' out, sittin' right here with me
Alle meine Freunde hängen hier rum und sitzen bei mir
I get this old feeling I just know
Ich habe dieses alte Gefühl, das ich einfach kenne
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Es ist wie Freitagabendarbeit an einem dreitägigen Wochenende
Something in a jar just made for sippin'
Etwas in einem Glas, das nur zum Schlürfen gedacht ist
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Es fühlt sich an, als würde eine Wohlfühl-Zeitbombe ticken
Standin' round waitin' on beer can chicken
Ich stehe herum und warte auf Bierdosenhähnchen
It's the little things that make life worth livin'
Es sind die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen
Would you look at this night that we've been given
Würden Sie sich diese Nacht ansehen, die uns geschenkt wurde?
It's the lil things that make life worth livin'
Es sind die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen
Would you look at this night that we've been given
Würden Sie sich diese Nacht ansehen, die uns geschenkt wurde?
It makes life worth livin'
Es macht das Leben lebenswert
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Es ist wie Freitagabendarbeit an einem dreitägigen Wochenende
Something in a jar just made for sippin'
Etwas in einem Glas, das nur zum Schlürfen gedacht ist
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Es fühlt sich an, als würde eine Wohlfühl-Zeitbombe ticken
Standin' round waitin' on beer can chicken
Ich stehe herum und warte auf Bierdosenhähnchen
It's the little things that make life worth livin'
Es sind die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen
Turn it up, let's go
Aufdrehen, los geht's
Pretty girl dancing barefoot by the seashore
Hübsches Mädchen, das barfuß am Meeresufer tanzt
Dirt track, turn to four
Feldweg, weiter bei vier
Pedal to the metal, gonna show ya what we're here for
Geben Sie Vollgas und zeigen Sie, wozu wir hier sind
6 strings, good songs,
6 Saiten, gute Lieder,
ol' wooden boat with a skull and a crossbones
altes Holzboot mit Totenkopf und gekreuzten Knochen
Full moon, that's right!
Vollmond, genau!
Green grass, good laughs just waitin' on high time
Grünes Gras, gute Lacher warten nur auf höchste Zeit
and beer can chicken
und Bierdosenhuhn
Just look at this life that we've been given
Schauen Sie sich einfach dieses Leben an, das uns geschenkt wurde