Beer Can Chicken Songtekst Nederlandse Vertaling

Seems like everything that's good in life you gotta wait for
Het lijkt erop dat alles wat goed is in het leven, je moet wachten
A cane pole bobber dancin? on a lake in Tennessee
Een rieten paalbobber dansen? op een meer in Tennessee
And it's like sitting there real early just to watch a morning sunrise
En het is alsof je daar heel vroeg zit en naar een ochtendzonsopgang kijkt
All I know is what it does to me
Het enige wat ik weet is wat het met mij doet
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Het is net als vrijdagavond werken tijdens een driedaags weekend
Something in a jar just made for sippin'
Iets in een pot, speciaal gemaakt om te nippen
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Het voelt als een feel-good tijdbom die tikt
Standin' round waitin' on beer can chicken
Sta rond te wachten op bierblikje kip
It's the little things that make life worth livin'
Het zijn de kleine dingen die het leven de moeite waard maken
That old junk box playin' in the background takes me somewhere
Die oude rommeldoos die op de achtergrond speelt, brengt me ergens
Back to some ol' late night country highway radio
Terug naar een ouderwetse landelijke snelwegradio
I've got all my friends hangin' out, sittin' right here with me
Al mijn vrienden hangen rond en zitten hier bij mij
I get this old feeling I just know
Ik krijg een oud gevoel, ik weet het gewoon
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Het is net als vrijdagavond werken tijdens een driedaags weekend
Something in a jar just made for sippin'
Iets in een pot, speciaal gemaakt om te nippen
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Het voelt als een feel-good tijdbom die tikt
Standin' round waitin' on beer can chicken
Sta rond te wachten op bierblikje kip
It's the little things that make life worth livin'
Het zijn de kleine dingen die het leven de moeite waard maken
Would you look at this night that we've been given
Zou je eens willen kijken naar deze avond die ons gegeven is?
It's the lil things that make life worth livin'
Het zijn de kleine dingen die het leven de moeite waard maken
Would you look at this night that we've been given
Zou je eens willen kijken naar deze avond die ons gegeven is?
It makes life worth livin'
Het maakt het leven de moeite waard
It's like Friday night workin' on a 3 day weekend
Het is net als vrijdagavond werken tijdens een driedaags weekend
Something in a jar just made for sippin'
Iets in een pot, speciaal gemaakt om te nippen
It's feelin' like a feel good time-bomb tickin'
Het voelt als een feel-good tijdbom die tikt
Standin' round waitin' on beer can chicken
Sta rond te wachten op bierblikje kip
It's the little things that make life worth livin'
Het zijn de kleine dingen die het leven de moeite waard maken
Turn it up, let's go
Zet het harder, laten we gaan
Pretty girl dancing barefoot by the seashore
Mooi meisje dat op blote voeten danst aan de kust
Dirt track, turn to four
Onverharde weg, draai naar vier
Pedal to the metal, gonna show ya what we're here for
Trap op het metaal, ik zal je laten zien waarvoor we hier zijn
6 strings, good songs,
6 snaren, goede liedjes,
ol' wooden boat with a skull and a crossbones
Oude houten boot met een schedel en gekruiste beenderen
Full moon, that's right!
Volle maan, dat klopt!
Green grass, good laughs just waitin' on high time
Groen gras, goed gelachen, wachtend op de hoogste tijd
and beer can chicken
en bierblikje kip
Just look at this life that we've been given
Kijk maar eens naar dit leven dat ons is gegeven