Better as a Memory Versuri Traducere în Română
Kenny Chesney - Better as a Memory
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I move on like a sinner's prayer
Merg mai departe ca rugăciunea unui păcătos
I let go like a levee breaks
Am dat drumul ca un dig se rupe
Walk away as if I don't care
Pleacă de parcă nu mi-ar păsa
Learn to shoulder my mistakes
Învață să-mi suport greșelile
I'm built to fade like your favorite song
Sunt făcut să dispar ca melodia ta preferată
Get reckless when there's no need
Fii nesăbuit când nu e nevoie
Laugh as your stories ramble on
Râzi în timp ce poveștile tale rătăcesc
Break my heart but it won't bleed
Îmi rupe inima, dar nu va sângera
My only friends are pirates
Singurii mei prieteni sunt pirații
It's just who I am
Este doar cine sunt
I'm better as a memory
Sunt mai bine ca amintire
Than as your man
decât ca bărbatul tău
I'm never sure when the truth won't do
Nu sunt niciodată sigur când adevărul nu va merge
I'm pretty good on a lonely night
Sunt destul de bine într-o noapte singuratică
I move on the way a storm blows through
Mă mișc pe drumul în care trece o furtună
Never stay, but then again I might
Să nu stai niciodată, dar din nou aș putea
I struggle sometimes to find the words
Mă chinui uneori să găsesc cuvintele
Always sure until I doubt
Întotdeauna sigur până mă îndoiesc
Walk a line until it blurs
Mergeți pe o linie până când se estompează
Build walls too high to climb out
Construiți pereți prea înalți pentru a cățăra
But I'm honest to a fault
Dar sunt sincer de vină
It's just who I am
Este doar cine sunt
I'm better as a memory
Sunt mai bine ca amintire
Than as your man
decât ca bărbatul tău
I see you leaning
Te văd aplecat
You're bound to fall
Ești obligat să cazi
I don't want to be that mistake
Nu vreau să fiu acea greșeală
I'm just a dreamer
Sunt doar un visător
Nothing more
Nimic mai mult
You should know it before it gets too late
Ar trebui să știi înainte să fie prea târziu
'Cause goodbyes are like a roulette wheel
Pentru că la revedere sunt ca o ruletă
Never know where they're gonna land
Nu se știe niciodată unde vor ateriza
First you're spinning, then you're standing still
Mai întâi te învârti, apoi stai pe loc
Left holdin' a losing hand
Stânga ținând o mână pierdută
One day you're gonna find someone
Într-o zi vei găsi pe cineva
Right away you'll know it's true
Imediat vei ști că este adevărat
That all of your seeking's done
Că toate căutările tale s-au făcut
It's just a part of the passing through
Este doar o parte din trecere
Right there in that moment
Chiar acolo în acel moment
You'll finally understand
În sfârșit vei înțelege
that I was better as a memory
că eram mai bun ca amintire
Than as your man
decât ca bărbatul tău
Better as a memory
Mai bine ca amintire
Than as your man
decât ca bărbatul tău
Acoustic guitar break:
Pauza chitara acustica:
Outro chords:
Acorduri Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
