Life Is Good كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO G D Am C G D C
مقدمة G D Am C G D C
VERSE I
الآية الأولى
Darlin if you think back to the heartbroken past before we found each other
دارلين إذا عدت إلى الماضي الحزين قبل أن نجد بعضنا البعض
it's so amazing, it's almost crazy what a difference looking through the eyes of love.
إنه لأمر مدهش للغاية، إنه أمر جنوني تقريبًا، يا له من اختلاف في النظر من خلال عيون الحب.
CHORUS I
الكورس الأول
Life is good, the grass is green, the good Lord's smiling on you and me...better knock
الحياة جيدة، والعشب أخضر، والرب يبتسم لي ولكم... من الأفضل أن تطرق الباب
on wood. Sweet sunshine everywhere I look, you love me like no one could. Life is
على الخشب. أشعة الشمس الجميلة في كل مكان أنظر إليه، أنت تحبني كما لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك. الحياة هي
good.
جيد.
VERSE II
الآية الثانية
People stop me on the street thinking I'm the old me and talk about the bad ole days.
يوقفني الناس في الشارع معتقدين أنني شخص قديم ويتحدثون عن الأيام السيئة.
But ever since you came along, them ole blues are long gone. I break into a grin and
ولكن منذ مجيئك، اختفت تلك البلوزات منذ فترة طويلة. أنا اقتحم ابتسامة و
all that I can say is...
كل ما يمكنني قوله هو...
CHORUS II
الجوقة الثانية
Life is good, the grass is green, the good Lord's smiling on you and me...better knock
الحياة جيدة، والعشب أخضر، والرب يبتسم لي ولكم... من الأفضل أن تطرق الباب
on wood. Sweet sunshine everywhere I look, you love me like no one could. Life is
على الخشب. أشعة الشمس الجميلة في كل مكان أنظر إليه، أنت تحبني كما لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك. الحياة هي
good.
جيد.
BREAK G D Am C
استراحة جي دي آم سي
Someday girl this ole world will try to beat you up. Just let 'em bring it on cause
يومًا ما، أيتها الفتاة، سيحاول هذا العالم أن يضربك. فقط دعهم يجلبونها لسبب ما
every time we touch
في كل مرة نلمسها
CHORUS III
جوقة الثالث
Life is good, the grass is green, the good Lord's smiling on you and me...better knock
الحياة جيدة، والعشب أخضر، والرب يبتسم لي ولكم... من الأفضل أن تطرق الباب
on wood. Sweet sunshine everywhere I look, you love me like no one could. Life is
على الخشب. أشعة الشمس الجميلة في كل مكان أنظر إليه، أنت تحبني كما لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك. الحياة هي
good.
جيد.
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
REPEAT CHORUS III
كرر الجوقة III