Regrets Текст Песни Перевод на Русский

REGRETS Kenny Rankin
СОЖАЛЕЕТ Кенни Рэнкин
Intro: A9-FM7/A-E7sus-E7
Введение: A9-FM7/A-E7sus-E7
I wish that I could take back With every angry word I said
Я бы хотел вернуть каждое сердитое слово, которое я сказал.
M7 M7
М7 М7
All the things I've done to hurt you Your love for me was dying
Все, что я сделал, чтобы причинить тебе боль, твоя любовь ко мне умирала
I didn't mean to be so cruel Each word left a lasting scar
Я не хотел быть таким жестоким. Каждое слово оставило неизгладимый шрам.
Yet I know that I've been selfish And right now I feel so
Но я знаю, что был эгоистом, и сейчас я чувствую себя так.
And at times, a jealous fool helpless
И порой ревнивый дурак беспомощен
Wishin I could change the way
Хотел бы я изменить путь
And every thoughtless thing I've done things are
И каждая бездумная вещь, которую я сделал,
M7
М7
Keeps comin' back to haunt me
Продолжает возвращаться, чтобы преследовать меня.
A7 F#7sus (Repeat chorus except last word)
A7 F#7sus (Повторить припев, кроме последнего слова)
'Cause you took each one too hard
Потому что ты слишком сильно взял каждого из них
Bm7 Coda: (fade)
Bm7 Кода: (исчезает)
And as I realize that it's my fault
И когда я понимаю, что это моя вина
D E7sus-E7 (Chorus chords except last word)
D E7sus-E7 (аккорды припева, кроме последнего слова)
We've grown worlds apart Regrets, regrets
Мы выросли на разные миры, Сожаления, сожаления.
For my mistake in thinkin only
Только за мою ошибку в мышлении
of myself
о себе
CHORUS: All that I have left are these
ПРИПЕВ: Все, что у меня осталось, это
A9 C#m7 regrets, regrets
A9 C#m7 сожаления, сожаления
I have regrets, regrets Thinkin only of myself
Я сожалею, сожалею, думаю только о себе.
F#m7 Em7 A7 All that I have left are these
F#m7 Em7 A7 Все, что у меня осталось, это
For my mistake in thinking regrets
За мою ошибку в мыслях сожалею
M7
М7
only of myself (Repeat)
только о себе (Повтор)
All that I have left are
Все, что у меня осталось, это
these regrets, regrets
эти сожаления, сожаления
The things I did that somehow
То, что я сделал, это как-то
M7
М7
you just can't forgive
ты просто не можешь простить
I guess I'll have to live
Думаю, мне придется жить
-M7-
-M7-
with these regrets
с этими сожалениями
If I could right the wrong I've done
Если бы я мог исправить ошибку, которую я сделал
M7
М7
Maybe I could stop your leavin'
Может быть, я мог бы остановить твой уход
But there's much I'm guilty of
Но я во многом виноват
And it's too late to say I'm sorry
И уже слишком поздно извиняться
Bein' sorry is not enough
Извинения недостаточно
(Repeat chorus except last word)
(Повторить припев, кроме последнего слова)
Adlib-
Адлиб-
...... regrets
...... сожалеет
Adlib: FM7-BbM7-Bm7-A/C#
Адлиб: FM7-BbM7-Bm7-A/C#
M7----
М7----
FM7-E7sus pause
FM7-E7sus пауза