Buy Me a Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kenny Rogers – Kup mi różę
by Kenny Rogers
Kenny Rogers - Buy Me a Rose tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Verse 1:
Werset 1:
He works hard to give her all he thinks she wants
Ciężko pracuje, aby dać jej wszystko, czego według niego pragnie
Three car garage, her own credit cards
Garaż na trzy samochody, własne karty kredytowe
He pulls in late to wake her up with a kiss goodnight
Przyjeżdża późno, żeby ją obudzić pocałunkiem na dobranoc
If he could only read her mind she'd say
Gdyby tylko potrafił czytać w jej myślach, powiedziałaby
Chorus:
Chór:
Buy me a rose, call me from work
Kup mi różę, zadzwoń do mnie z pracy
Show me you love me by that look in your eye
Pokaż mi, że mnie kochasz, tym wyrazem oczu
These are the little things I need the most in my life
To są te małe rzeczy, których najbardziej potrzebuję w życiu
Verse 2:
Werset 2:
Now the days have grown to years of feeling all alone
Teraz dni zmieniły się w lata poczucia samotności
She can't help but wonder what she's doing wrong
Nie może przestać się zastanawiać, co robi źle
Lately she'd try anything to turn his head
Ostatnio próbowała wszystkiego, żeby odwrócić jego głowę
Would it make a difference if she'd said
Czy zrobiłoby to różnicę, gdyby powiedziała
Buy me a rose, call me from work
Kup mi różę, zadzwoń do mnie z pracy
Show me you love me by that look in your eye
Pokaż mi, że mnie kochasz, tym wyrazem oczu
These are the little things I need the most in my life
To są te małe rzeczy, których najbardziej potrzebuję w życiu
Bridge/Verse 3:
Most/werset 3:
And the more that he lives, the less that he tries
A im więcej żyje, tym mniej się stara
To show her the love that he holds inside
Aby pokazać jej miłość, którą skrywa w sobie
And the more that she gives, the more that he sees
A im więcej ona daje, tym więcej on widzi
This is a story of you and me
To jest historia o mnie i o tobie
So I bought you a rose on the way home from work
Więc kupiłem ci różę w drodze do domu z pracy
To open the door to a heart that I hurt
Aby otworzyć drzwi do serca, które zraniłem
And I hope you noticed this look in my eye
I mam nadzieję, że zauważyłeś ten wyraz moich oczu
Cause I'm gonna make things right for the rest of your life
Bo sprawię, że wszystko będzie dobrze do końca twojego życia
And I'm gonna hold you tonight
I będę cię przytulać tej nocy
Do all those little things for the rest of your life
Rób te wszystkie małe rzeczy przez resztę swojego życia
Enjoy:)
Ciesz się :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
