I Can't Unlove You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On: 29/07/2010
Dnia: 29.07.2010
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
- - - NOTE: CAPO ON 3rd FRET! - - -
- - - UWAGA: CAPO NA 3. PROGU! - - -
To get a very country sounds when changing between chords hammer on from the 2nd
Aby uzyskać brzmienie bardzo country przy zmianie akordów, wbijaj od drugiej akordy
into the 3rd. Here's an example with the C and D (the main ones you should do it with on the
w 3. Oto przykład z C i D (główne, z którymi powinieneś to zrobić na
to "I Can't Unlove You"). In technical
do „Nie mogę cię odkochać”). W technicznym
Do it kinda like that. If you don't understand what I mean, that's fine (it's hard to
Zrób to mniej więcej tak. Jeśli nie rozumiesz, o co mi chodzi, w porządku (to trudne
when not in person). It's not an incredibly vital thing. You can pick it up when you've
gdy nie osobiście). Nie jest to coś niezwykle istotnego. Możesz go odebrać, kiedy już to zrobisz
the song properly :)
piosenka właściwie :)
And here's the song guys, I hope it helps :)
A oto piosenka chłopaki, mam nadzieję, że pomoże :)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Postcards and letters
Pocztówki i listy
And pictures made to last forever
I zdjęcia, które zostaną na zawsze
To be boxed up and tossed away
Do spakowania i wyrzucenia
Knickknacks and souvenirs
Bibeloty i pamiątki
In an afternoon, they're out of here
Po południu już ich stąd nie będzie
They'll disappear without a trace
Znikną bez śladu
But what they mean to me
Ale co one dla mnie znaczą
Can never be replaced
Nigdy nie można go zastąpić
N/C G D
Nie dotyczy G D
I can't unthink about you
Nie mogę o Tobie zapomnieć
I can't unfeel your touch
Nie mogę odczuć Twojego dotyku
I can't unhear all the words
Nie mogę odsłyszeć wszystkich słów
Unsay all the things
Odmów wszystko
That used to mean so much
To kiedyś znaczyło tak wiele
I wish I could unremember
Chciałbym móc zapomnieć
Everything my heart's been through
Wszystko przez co przeszło moje serce
I'm finding out it's impossible to do
Dowiaduję się, że to niemożliwe
Oh, it's no use
Och, to nie ma sensu
I can't unlove you
Nie mogę cię odkochać
Interstates and old songs
Autostrady międzystanowe i stare piosenki
Like time they go on and on
Podobnie jak czas, one trwają i trwają
I guess I could learn to do the same
Chyba mógłbym nauczyć się robić to samo
I could wake up without you
Mógłbym obudzić się bez ciebie
These two arms not around you
Te dwa ramiona nie wokół ciebie
Tell myself it's meant to be this way
Powtarzam sobie, że tak właśnie miało być
No matter how I try somethings I can't change
Nieważne, jak bardzo próbuję czegoś, czego nie mogę zmienić
I can't unthink about you
Nie mogę o Tobie zapomnieć
I can't unfeel your touch
Nie mogę odczuć Twojego dotyku
I can't unhear all the words
Nie mogę odsłyszeć wszystkich słów
Unsay all the things
Odmów wszystko
That used to mean so much
To kiedyś znaczyło tak wiele
I wish I could unremember
Chciałbym móc zapomnieć
Everything my heart's been through
Wszystko przez co przeszło moje serce
I'm finding out it's impossible to do
Dowiaduję się, że to niemożliwe
Oh, Oh, it's no use
Och, och, to nie ma sensu
I can't unlove you
Nie mogę cię odkochać
Solo:
Solo:
I wish I could unremember
Chciałbym móc zapomnieć
Everything my heart's been through
Wszystko przez co przeszło moje serce
And finding out it's impossible to do
I okazuje się, że jest to niemożliwe
Oh, oh, it's no use
Och, och, to nie ma sensu
I can't unlove you
Nie mogę cię odkochać
Outro, same as intro.
Outro, to samo co intro.