Islands in the Stream كلمات أغنية ترجمة عربية

weeks. I got this song from a friend who tabbed it. Don't know if it's in
أسابيع. حصلت على هذه الأغنية من صديق قام بتجميعها. لا أعرف إذا كان في
the key of the record or not since I don't have the song.
مفتاح التسجيل أم لا لأنني لا أملك الأغنية.
Islands In The Stream Dolly Parton and Kenny Rogers
جزر في تيار دوللي بارتون وكيني روجرز
Baby when I met you there was peace unknown
حبيبتي عندما التقيتك كان هناك سلام مجهول
I set out to get you with a fine tooth comb.
لقد شرعت في الحصول على مشط ذو أسنان دقيقة.
I was soft inside there was something goin on
لقد كنت ناعمًا في الداخل وكان هناك شيء ما يحدث
You do something to me that I can't explain
أنت تفعل شيئاً بي لا أستطيع تفسيره
Hold me closer and I feel no pain ev'ry beat of my heart
ضميني بالقرب منك ولن أشعر بأي ألم في كل نبضة من نبضات قلبي
We got something goin on
لقد حصلنا على شيء ما
Tender love is blind It requires a dedication
الحب الرقيق أعمى ويتطلب التفاني
All this love we feel needs no conversation
كل هذا الحب الذي نشعر به لا يحتاج إلى محادثة
CHORUS:
الجوقة:
We ride it together uh huh
نحن نركبها معا اه هاه
makin' love with each other un huh
جعل الحب مع بعضها البعض الأمم المتحدة هاه
Islands in the stream that is what we are
الجزر في الدفق وهذا ما نحن عليه
No one in be-tween How can we be wrong
لا أحد في ما بين توين كيف يمكن أن نكون مخطئين
Sail away with me to another world
أبحر معي إلى عالم آخر
And we re-ly on each other uh huh
ونحن نعيد الكذب على بعضنا البعض اه هاه
>From one lover to another uh huh
> من عاشق إلى آخر اه هاه
I can't live without you if the love was gone
لا أستطيع العيش بدونك إذا ذهب الحب
Ev'rything is nothing if you got no one
كل شيء لا شيء إذا لم يكن لديك أحد
And you did walk in the night
وكنت تمشي في الليل
Slowly losin sight of the real thing But
ببطء يفقد البصر من الشيء الحقيقي ولكن
That won't happen to us and we got no doubt
هذا لن يحدث لنا وليس لدينا أدنى شك
Too deep in love and we got no way out
غارقون في الحب ولم يكن لدينا مخرج
And the message is clear this could be the year
والرسالة واضحة قد يكون هذا هو العام
For the real thing
للشيء الحقيقي
No more will you cry Baby I will hurt you never
لن تبكي بعد الآن يا عزيزي، لن أؤذيك أبدًا
We start and end as one in love for ever we can
نبدأ وننتهي كواحد في الحب إلى الأبد
GO TO CHORUS
اذهب إلى الجوقة