Islands in the Stream Текст Песни Перевод на Русский

weeks. I got this song from a friend who tabbed it. Don't know if it's in
недели. Я получил эту песню от друга, который добавил ее. Не знаю, есть ли оно в
the key of the record or not since I don't have the song.
ключ пластинки или нет, так как у меня нет песни.
Islands In The Stream Dolly Parton and Kenny Rogers
Острова в ручье Долли Партон и Кенни Роджерс
Baby when I met you there was peace unknown
Детка, когда я встретил тебя, мир был неизвестен.
I set out to get you with a fine tooth comb.
Я решил достать тебе гребешок с мелкими зубьями.
I was soft inside there was something goin on
Я был мягким внутри, что-то происходило
You do something to me that I can't explain
Ты делаешь со мной что-то, что я не могу объяснить
Hold me closer and I feel no pain ev'ry beat of my heart
Держи меня ближе, и я не чувствую боли при каждом ударе сердца.
We got something goin on
У нас что-то происходит
Tender love is blind It requires a dedication
Нежная любовь слепа, она требует преданности
All this love we feel needs no conversation
Вся эта любовь, которую мы чувствуем, не требует разговоров
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We ride it together uh huh
Мы катаемся вместе, ага
makin' love with each other un huh
занимаемся любовью друг с другом, да
Islands in the stream that is what we are
Острова в потоке, вот кто мы
No one in be-tween How can we be wrong
Никого между нами. Как мы можем ошибаться?
Sail away with me to another world
Уплыви со мной в другой мир
And we re-ly on each other uh huh
И мы полагаемся друг на друга, ага
>From one lover to another uh huh
>От одного любовника к другому, ага
I can't live without you if the love was gone
Я не смогу жить без тебя, если любовь ушла
Ev'rything is nothing if you got no one
Все — ничто, если у тебя никого нет.
And you did walk in the night
И ты гулял ночью
Slowly losin sight of the real thing But
Медленно теряю из виду настоящую вещь, но
That won't happen to us and we got no doubt
С нами этого не случится, и мы не сомневаемся
Too deep in love and we got no way out
Слишком глубоко влюблены, и у нас нет выхода.
And the message is clear this could be the year
И сообщение ясно, что это может быть год
For the real thing
Для реальной вещи
No more will you cry Baby I will hurt you never
Ты больше не будешь плакать, детка, я никогда не причиню тебе боли
We start and end as one in love for ever we can
Мы начинаем и заканчиваем как влюбленные, навсегда, мы можем
GO TO CHORUS
ПЕРЕЙТИ В ХОР