Islands in the Stream Letras Tradução em Português

weeks. I got this song from a friend who tabbed it. Don't know if it's in
semanas. Recebi essa música de um amigo que a tabulou. Não sei se está em
the key of the record or not since I don't have the song.
a tonalidade do disco ou não, já que não tenho a música.
Islands In The Stream Dolly Parton and Kenny Rogers
Ilhas no riacho Dolly Parton e Kenny Rogers
Baby when I met you there was peace unknown
Baby, quando te conheci, havia uma paz desconhecida
I set out to get you with a fine tooth comb.
Eu decidi pegar você com um pente fino.
I was soft inside there was something goin on
Eu estava mole por dentro, havia algo acontecendo
You do something to me that I can't explain
Você faz algo comigo que não consigo explicar
Hold me closer and I feel no pain ev'ry beat of my heart
Segure-me mais perto e não sentirei dor a cada batida do meu coração
We got something goin on
Temos algo acontecendo
Tender love is blind It requires a dedication
O amor terno é cego Requer dedicação
All this love we feel needs no conversation
Todo esse amor que sentimos não precisa de conversa
CHORUS:
REFRÃO:
We ride it together uh huh
Nós montamos juntos, uh huh
makin' love with each other un huh
fazendo amor um com o outro, né
Islands in the stream that is what we are
Ilhas no riacho é isso que somos
No one in be-tween How can we be wrong
Ninguém no meio Como podemos estar errados
Sail away with me to another world
Navegue comigo para outro mundo
And we re-ly on each other uh huh
E nós confiamos um no outro, uh huh
>From one lover to another uh huh
>De um amante para outro, uh huh
I can't live without you if the love was gone
Eu não posso viver sem você se o amor se foi
Ev'rything is nothing if you got no one
Tudo não é nada se você não tem ninguém
And you did walk in the night
E você caminhou no meio da noite
Slowly losin sight of the real thing But
Lentamente perdendo de vista a coisa real, mas
That won't happen to us and we got no doubt
Isso não vai acontecer conosco e não temos dúvidas
Too deep in love and we got no way out
Muito apaixonado e não temos saída
And the message is clear this could be the year
E a mensagem é clara, este pode ser o ano
For the real thing
Para a coisa real
No more will you cry Baby I will hurt you never
Você não vai mais chorar, querido, eu nunca vou te machucar
We start and end as one in love for ever we can
Começamos e terminamos como um apaixonado para sempre que pudermos
GO TO CHORUS
VAI PARA O REFRÃO