You Were on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

I based this by watching an acoustic version of the song played by Keren Ann
لقد استندت إلى ذلك من خلال مشاهدة نسخة صوتية من الأغنية التي عزفتها كيرين آن
(https://www.youtube.com/watch'v=piRmUbgpGzM)
(https://www.youtube.com/watch'v=piRmUbgpGzM)
Chords used
الحبال المستخدمة
Eadd9: 022102
عد9: 022102
G: 320003 (or 355433 for chorus like Keren in the video)
G: 320003 (أو 355433 للكورس مثل كيرين في الفيديو)
Am: x02210 (or 577555 like Keren in the video)
Am: x02210 (أو 577555 مثل كيرين في الفيديو)
Am7: x02213
AM7:x02213
Cmaj7: x32003
كماج 7:x32003
Dm: xx0231 (or x57765 like Keren in the video)
رسالة مباشرة: xx0231 (أو x57765 مثل كيرين في الفيديو)
G#: 466544
ج#: 466544
F: 133211
ف: 133211
F#: 244322
ف#: 244322
Cm: x35543
سم:x35543
Gm: 355333
جم: 355333
Intro: Eadd9 Eadd9
مقدمة: Eadd9 Eadd9
I've never seen you clear before
لم أراك واضحا من قبل
I've never heard you cry
لم أسمعك تبكي قط
My blinded heart has washed ashore
لقد غسل قلبي الأعمى إلى الشاطئ
My innocence's gone dry
لقد جفّت براءتي
And I wish I had more patience
وأتمنى لو كان لدي المزيد من الصبر
There are things I can't reverse
هناك أشياء لا أستطيع عكسها
I don't know why you were so threatened
لا أعرف لماذا تم تهديدك إلى هذا الحد
By the entire universe
بالكون كله
You were on fire
كنت على النار
Tainted in the sun
ملوثة بالشمس
You ran against the raging wind
لقد ركضت ضد الريح الهائجة
Decadent and drunken with desire
منحط ومخمور بالرغبة
Fooling the love of everyone
خداع محبة الجميع
Your reverence in flames
تقديسك في النيران
Your eyes were golden and awake
كانت عيناك ذهبية ومستيقظة
You were on fire
كنت على النار
No one's ever saved you
لم ينقذك أحد من أي وقت مضى
You only saw him bleed
لقد رأيته فقط وهو ينزف
And his sorrow misbehaved you
وحزنه أساء إليك
To avenge and not to plead
للانتقام وليس للترافع
But out here, there is no other
لكن هنا، لا يوجد غيره
Who has seen you broken down
من رأى أنك محطم
Bare and blameless for your lover
عارية وبلا لوم لحبيبك
Bold and fearless for the crowd
جريئة وشجاعة أمام الجماهير
You were on fire
كنت على النار
Tainted in the sun
ملوثة بالشمس
You ran against the raging wind
لقد ركضت ضد الريح الهائجة
Decadent and drunken with desire
منحط ومخمور بالرغبة
Fooling the love of everyone
خداع محبة الجميع
Your reverence in flames
تقديسك في النيران
Your eyes were golden and awake
كانت عيناك ذهبية ومستيقظة
You were on fire
كنت على النار
You were on fire
كنت على النار
Fooling the love of everyone
خداع محبة الجميع
Your reverence in flames
تقديسك في النيران
Your eyes were golden and awake
كانت عيناك ذهبية ومستيقظة
You were on fire
كنت على النار
Outro: Eadd9 Cmaj7 Am7 Cmaj7
الخاتمة: Eadd9 Cmaj7 Am7 Cmaj7