Rainbow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I used to live in the darkness
Kiedyś żyłem w ciemności
Dress in black, act so heartless
Ubierz się na czarno, zachowuj się bez serca
But now I see that colors are everything
Ale teraz widzę, że kolory są wszystkim
Got kaleidoscopes in my hairdo
Mam kalejdoskopy w mojej fryzurze
Got back the stars in my eyes, too
Ja też odzyskałem gwiazdy w oczach
Yeah now I see the magic inside of me
Tak, teraz widzę magię wewnątrz mnie
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
Yeah maybe my head's f**ked up
Tak, może mam rozwaloną głowę
But I'm falling right back in love with being alive
Ale od razu zakochuję się w byciu żywym
Dreaming in light, light, lights
Śnić w świetle, świetle, świetle
This kitty cat lost her mind
Ta kotka straciła rozum
Been lookin' for a star-sent sign that I'll be alright
Szukałem znaku zesłanego przez gwiazdę, że wszystko będzie w porządku
Look to the skies
Spójrz w niebo
horus 1
Horus 1
I??ve found a rainbow, rainbow, baby, trust me
Znalazłem tęczę, tęczę, kochanie, zaufaj mi
I know life is scary
Wiem, że życie jest przerażające
But just put those colors on, girl
Ale po prostu załóż te kolory, dziewczyno
Come and play along with me tonight
Przyjdź i baw się dzisiaj ze mną
I'd forgot how to daydream
Zapomniałem, jak marzyć
So consumed with the wrong things
Tak pochłonięty niewłaściwymi rzeczami
But in the dark, I realized this life is short
Ale w ciemności zdałem sobie sprawę, że to życie jest krótkie
And deep down, I'm still a child
A w głębi duszy nadal jestem dzieckiem
Playful eyes, wide and wild
Figlarne oczy, szerokie i dzikie
I can't lose hope, what's left of my heart's still made of gold
Nie mogę stracić nadziei. To, co zostało z mojego serca, wciąż jest ze złota
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
And I know that I'm still f**ked up
I wiem, że nadal jestem spierdolony
But aren't we all, my love?
Ale czy nie jesteśmy wszyscy, kochanie?
Darling, our scars make us who we are, are
Kochanie, nasze blizny sprawiają, że jesteśmy tym, kim jesteśmy
So when the winds are howling strong
Więc kiedy wiatry wyją mocno
And you think you can't go on
I myślisz, że nie możesz iść dalej
Hold tight, sweetheart
Trzymaj się mocno, kochanie
horus 2
Horus 2
You??ll find a rainbow, rainbow, baby, trust me
Znajdziesz tęczę, tęczę, kochanie, zaufaj mi
I know life is scary
Wiem, że życie jest przerażające
But just put those colors on, girl
Ale po prostu załóż te kolory, dziewczyno
Come and play along with me tonight
Przyjdź i baw się dzisiaj ze mną
You gotta learn to let go, put the past behind you, trust me
Musisz nauczyć się odpuszczać, zostawić przeszłość za sobą, zaufaj mi
I know, the ghosts will try to find you
Wiem, duchy będą próbowały cię znaleźć
But just put those colors on, girl
Ale po prostu załóż te kolory, dziewczyno
Come and paint the world with me tonight
Przyjdź dziś wieczorem i pomaluj ze mną świat
Night, night, night, night, night
Noc, noc, noc, noc, noc
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh ahh-ahh ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh
Ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh yahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh yahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh, ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh, ahh-ahh
horus 3
Horus 3
I found a rainbow, rainbow, baby, trust me
Znalazłem tęczę, tęczę, kochanie, zaufaj mi
I know life is scary
Wiem, że życie jest przerażające
But just put those colors on, girl
Ale po prostu załóż te kolory, dziewczyno
You gotta learn to let go, put the past behind you, trust me
Musisz nauczyć się odpuszczać, zostawić przeszłość za sobą, zaufaj mi
I know, the ghosts will try to find you
Wiem, duchy będą próbowały cię znaleźć
But just put those colors on, girl
Ale po prostu załóż te kolory, dziewczyno
Come and paint the world with me tonight
Przyjdź dziś wieczorem i pomaluj ze mną świat
Oh put those colors on, girl
Och, załóż te kolory, dziewczyno
Come and paint the world with me tonight
Przyjdź dziś wieczorem i pomaluj ze mną świat
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh
Come and paint the world with me tonight
Przyjdź dziś wieczorem i pomaluj ze mną świat