Rainbow Versuri Traducere în Română

I used to live in the darkness
Am trăit în întuneric
Dress in black, act so heartless
Îmbrăcați-vă în negru, acționați atât de lipsit de inimă
But now I see that colors are everything
Dar acum văd că culorile sunt totul
Got kaleidoscopes in my hairdo
Am caleidoscoape în coafura mea
Got back the stars in my eyes, too
Mi-a revenit și stelele în ochi
Yeah now I see the magic inside of me
Da, acum văd magia din interiorul meu
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Yeah maybe my head's f**ked up
Da, poate mi-am dat capul în naibii
But I'm falling right back in love with being alive
Dar mă îndrăgostesc imediat de a fi în viață
Dreaming in light, light, lights
Visând în lumină, lumină, lumini
This kitty cat lost her mind
Această pisică și-a pierdut mințile
Been lookin' for a star-sent sign that I'll be alright
Am căutat un semn trimis de stele că voi fi bine
Look to the skies
Privește spre cer
horus 1
horus 1
I??ve found a rainbow, rainbow, baby, trust me
Am găsit un curcubeu, curcubeu, iubito, crede-mă
I know life is scary
Știu că viața este înfricoșătoare
But just put those colors on, girl
Dar pune-ți acele culori, fată
Come and play along with me tonight
Vino și joacă-te cu mine în seara asta
I'd forgot how to daydream
Am uitat cum să visez cu ochii deschiși
So consumed with the wrong things
Atât de consumat de lucruri greșite
But in the dark, I realized this life is short
Dar în întuneric, mi-am dat seama că această viață este scurtă
And deep down, I'm still a child
Și în adâncul sufletului, sunt încă un copil
Playful eyes, wide and wild
Ochi jucăuși, largi și sălbatici
I can't lose hope, what's left of my heart's still made of gold
Nu-mi pot pierde speranța, ceea ce a mai rămas din inima mea este încă din aur
Pre-horus 2
Pre-horus 2
And I know that I'm still f**ked up
Și știu că încă sunt înnebunit
But aren't we all, my love?
Dar nu suntem cu toții, iubirea mea?
Darling, our scars make us who we are, are
Dragă, cicatricile noastre ne fac ceea ce suntem, suntem
So when the winds are howling strong
Deci când vânturile urlă puternice
And you think you can't go on
Și crezi că nu poți continua
Hold tight, sweetheart
Ține-te bine, dragă
horus 2
horus 2
You??ll find a rainbow, rainbow, baby, trust me
Vei găsi un curcubeu, curcubeu, iubito, crede-mă
I know life is scary
Știu că viața este înfricoșătoare
But just put those colors on, girl
Dar pune-ți acele culori, fată
Come and play along with me tonight
Vino și joacă-te cu mine în seara asta
You gotta learn to let go, put the past behind you, trust me
Trebuie să înveți să renunți, să lași trecutul în urmă, crede-mă
I know, the ghosts will try to find you
Știu, fantomele vor încerca să te găsească
But just put those colors on, girl
Dar pune-ți acele culori, fată
Come and paint the world with me tonight
Vino și pictează lumea cu mine în seara asta
Night, night, night, night, night
Noapte, noapte, noapte, noapte, noapte
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh ahh-ahh ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh
Ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh yahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh yahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh, ahh-ahh
Ahh-ahh ahh-ahh, ahh-ahh
horus 3
horus 3
I found a rainbow, rainbow, baby, trust me
Am găsit un curcubeu, curcubeu, iubito, crede-mă
I know life is scary
Știu că viața este înfricoșătoare
But just put those colors on, girl
Dar pune-ți acele culori, fată
You gotta learn to let go, put the past behind you, trust me
Trebuie să înveți să renunți, să lași trecutul în urmă, crede-mă
I know, the ghosts will try to find you
Știu, fantomele vor încerca să te găsească
But just put those colors on, girl
Dar pune-ți acele culori, fată
Come and paint the world with me tonight
Vino și pictează lumea cu mine în seara asta
Oh put those colors on, girl
Oh, pune culorile alea, fată
Come and paint the world with me tonight
Vino și pictează lumea cu mine în seara asta
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh ahh-ahh
Come and paint the world with me tonight
Vino și pictează lumea cu mine în seara asta