Alabama Acres كلمات أغنية ترجمة عربية

So there's hundreds of auburn alabama acres
إذن هناك مئات الأفدنة من ألاباما ذات اللون البني المحمر
with rows of red roofs over warm farmers daughters
بصفوف من الأسطح الحمراء فوق بنات المزارعين الدافئات
who've got no intention of inviting me in
الذي ليس لديه أي نية لدعوتي للدخول
space shines all above me so i settle myself under it.
الفضاء يضيء فوقي لذا أستقر تحته.
when i wake up i'm back in my crowded city apartment
عندما أستيقظ أعود إلى شقتي المزدحمة في المدينة
some random men doing work off in the kitchen
بعض الرجال العشوائيين يقومون بالعمل في المطبخ
stacking mattresses up now to the ceiling and down to the floor.
تكديس المراتب الآن حتى السقف ونزولاً إلى الأرض.
my fathers sick in the hallway i hear him whistlin under the door.
والدي مريض في الردهة وسمعت صفيره تحت الباب.
i rush to lift him but you all know i am weak and you know that he is heavy.
أسارع إلى رفعه ولكنكم تعلمون جميعًا أنني ضعيف وتعلمون أنه ثقيل.
there's no blood in his cheeks but he's smiling straight at me.
ليس هناك دم في خديه لكنه يبتسم لي مباشرة.
I ask the thickest of the workers "would you please come and help me out?"
أسأل أعظم العمال "هل من الممكن أن تأتي وتساعدني؟"
he comes ambling over and says "sir, i love how your whistling sounds"
يأتي متمشيًا ويقول "سيدي، أحب صوت صفيرك"
so now i drag him through the kitchen to the living room and down on the
والآن أسحبه عبر المطبخ إلى غرفة المعيشة ثم إلى الأسفل
carpet
سجادة
he says, "son i'm embarassed, but the sides of my head hurt.
فيقول: يا بني إنني أشعر بالحرج، ولكن جانبي رأسي يؤلمني.
i just know that i'm tired and i could surely use some rest."
أعلم فقط أنني متعب ويمكنني بالتأكيد الحصول على بعض الراحة."
i tear a mattress down for him and i say, "here dad sleep some on this."
لقد قمت بتمزيق المرتبة له وقلت: "هنا يا أبي ينام على هذا".
i wake for real and it's over.
أستيقظ حقا وانتهى الأمر.
i'm alone in acres and my dad is still dead.
أنا وحدي في فدان وأبي لا يزال ميتا.
but if you underneath one of those rooftops, look out your window and invite
ولكن إذا كنت تحت أحد تلك الأسطح، فانظر من نافذتك وادعو
me on in.
لي في.
'cause it's cold and i'm lonely and i could sure use a friend
لأن الجو بارد وأنا وحيد ويمكنني بالتأكيد الاستعانة بصديق
yeah it's cold and i'm lonely and i could sure use a friend.
نعم الجو بارد وأنا وحيد ويمكنني بالتأكيد الاستعانة بصديق.
it's cold and i'm lonely and i could sure use a friend yeah
الجو بارد وأنا وحيد ويمكنني بالتأكيد الاستعانة بصديق، نعم
These are the basic chords. The intro posted is pretty close so you can work with that.
هذه هي الحبال الأساسية. المقدمة المنشورة قريبة جدًا حتى تتمكن من العمل معها.
are lots of walking bass parts and such but I am far too lazy to figure out and tab all
يوجد الكثير من أجزاء الجهير وما إلى ذلك، لكنني كسول جدًا لدرجة أنني لا أستطيع اكتشاف كل شيء وتصنيفه
that.
ذلك.