Brooklyn Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

the entire chord
الوتر بأكمله
Intro: C, C/B, C, C/B
المقدمة: ج، ج/ب، ج، ج/ب
A Brooklyn boy born and raised chopping lines
ولد صبي في بروكلين ونشأ في خطوط التقطيع
hey hey it??s my birthday
مهلا مهلا؟؟ ق عيد ميلادي
A toy I torched to tar pit flames a lock jaw night
لعبة أشعلتها في حفرة القطران في ليلة قفل الفك
hey hey its my birthday
مرحبًا، إنه عيد ميلادي
Dead-end friends will make your stomach shake
الأصدقاء الذين لا نهاية لهم سوف يجعلون معدتك تهتز
While your hissing?? head
بينما هسهسة الخاص بك؟؟ رئيس
Barrels down that blackened lane
البراميل أسفل هذا الممر الأسود
Alone at last to figure how you got this way
وحيدًا أخيرًا لتعرف كيف وصلت إلى هذا الطريق
Alone at last to figure how you got this way
وحيدًا أخيرًا لتعرف كيف وصلت إلى هذا الطريق
(From here on, it's actually a piano playing,
(من الآن فصاعدا، إنه في الواقع عزف على البيانو،
but I tried my best to tab it)
لكنني بذلت قصارى جهدي لتبويبها)
Charcoal clouds spot and spray they kill the sun hey hey
تبقع سحب الفحم وترشها فهي تقتل الشمس هيه هيه
hear its back break
سماع كسر ظهره
So I can never tell night from day right from wrong hey hey
لذلك لا أستطيع أبدًا التمييز بين الليل والنهار من الصواب إلى الخطأ
you??re my headache
أنت؟؟إعادة بلدي الصداع
A silver tongue amass your hungry hate while haggard heart
لسان فضي يجمع حقدك الجائع بينما قلبك منهك
Whispers through it cracking cage
يهمس من خلاله تكسير القفص
Still can change you have to know you still can change
لا يزال بإمكانك التغيير، عليك أن تعرف أنه لا يزال بإمكانك التغيير
I know I know but now I want to be this way
أعلم أنني أعرف ولكن الآن أريد أن أكون بهذه الطريقة
This was a choice this was never a mistake
لقد كان هذا اختيارًا ولم يكن هذا خطأً أبدًا
This was never a mistake (repeat until end)
لم يكن هذا خطأً أبدًا (كرر حتى النهاية)
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة