Brooklyn Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

the entire chord
den gesamten Akkord
Intro: C, C/B, C, C/B
Einleitung: C, C/B, C, C/B
A Brooklyn boy born and raised chopping lines
Ein Junge aus Brooklyn, der als Hacker geboren und aufgewachsen ist
hey hey it??s my birthday
Hey, hey, es ist mein Geburtstag
A toy I torched to tar pit flames a lock jaw night
Ein Spielzeug, das ich in einer Teergrube angezündet habe, brennt in einer Nacht mit festem Kiefer
hey hey its my birthday
Hey, hey, es ist mein Geburtstag
Dead-end friends will make your stomach shake
Freunde, die in einer Sackgasse leben, werden deinen Magen zum Zittern bringen
While your hissing?? head
Während du zischst?? Kopf
Barrels down that blackened lane
Fässer die schwarze Gasse hinunter
Alone at last to figure how you got this way
Endlich allein, um herauszufinden, wie du so gekommen bist
Alone at last to figure how you got this way
Endlich allein, um herauszufinden, wie du so gekommen bist
(From here on, it's actually a piano playing,
(Von hier an ist es tatsächlich ein Klavierspiel,
but I tried my best to tab it)
aber ich habe mein Bestes versucht, es zu streichen)
Charcoal clouds spot and spray they kill the sun hey hey
Kohlewolken flecken und sprühen, sie töten die Sonne, hey, hey
hear its back break
Höre, wie sein Rücken bricht
So I can never tell night from day right from wrong hey hey
Ich kann also nie unterscheiden, ob die Nacht richtig oder falsch ist, hey
you??re my headache
Du bist mein Kopfschmerz
A silver tongue amass your hungry hate while haggard heart
Eine silberne Zunge sammelt deinen hungrigen Hass und dein verstörtes Herz
Whispers through it cracking cage
Flüstert durch den knackenden Käfig
Still can change you have to know you still can change
Kann sich immer noch ändern, man muss wissen, dass man sich immer noch ändern kann
I know I know but now I want to be this way
Ich weiß, ich weiß, aber jetzt möchte ich so sein
This was a choice this was never a mistake
Das war eine Entscheidung, das war nie ein Fehler
This was never a mistake (repeat until end)
Das war nie ein Fehler (bis zum Ende wiederholen)
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten