Brooklyn Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the entire chord
cały akord
Intro: C, C/B, C, C/B
Wprowadzenie: C, C/B, C, C/B
A Brooklyn boy born and raised chopping lines
Chłopiec z Brooklynu, urodzony i wychowany w liniach do krojenia
hey hey it??s my birthday
hej, hej, to moje urodziny
A toy I torched to tar pit flames a lock jaw night
Zabawka, którą spaliłem do smoły, płonie w noc zamkową
hey hey its my birthday
hej, hej, to moje urodziny
Dead-end friends will make your stomach shake
Przyjaciele ze ślepej uliczki sprawią, że twój żołądek się trzęsie
While your hissing?? head
Podczas gdy syczysz?? głowa
Barrels down that blackened lane
Beczki w dół po tej poczerniałej uliczce
Alone at last to figure how you got this way
W końcu sam, żeby dowiedzieć się, jak do tego doszedłeś
Alone at last to figure how you got this way
W końcu sam, żeby dowiedzieć się, jak do tego doszedłeś
(From here on, it's actually a piano playing,
(Odtąd właściwie jest to gra na pianinie,
but I tried my best to tab it)
ale starałem się jak mogłem, aby to zaznaczyć)
Charcoal clouds spot and spray they kill the sun hey hey
Chmury węgla drzewnego wykrywają i rozpylają, zabijają słońce, hej, hej
hear its back break
usłyszeć, jak pęka mu kręgosłup
So I can never tell night from day right from wrong hey hey
Więc nigdy nie potrafię odróżnić nocy od dnia, dobrze, a źle, hej, hej
you??re my headache
jesteś moim bólem głowy
A silver tongue amass your hungry hate while haggard heart
Srebrny język gromadzi twoją głodną nienawiść podczas wynędzniałego serca
Whispers through it cracking cage
Szepcze przez pękającą klatkę
Still can change you have to know you still can change
Wciąż możesz się zmienić, musisz wiedzieć, że wciąż możesz się zmienić
I know I know but now I want to be this way
Wiem, wiem, ale teraz chcę taki być
This was a choice this was never a mistake
To był wybór. To nigdy nie był błąd
This was never a mistake (repeat until end)
To nigdy nie był błąd (powtarzaj do końca)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę