Guys With Record Collections Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Note: The F# and A#'s listed in the song are just the bass note
(Uwaga: litery F# i A# wymienione w utworze to tylko nuta basowa
being strummed as a transition)
brzdąkanie w ramach przejścia)
Intro: Em
Wprowadzenie: Em
you always wanna be told you're right
zawsze chcesz, żeby ci mówiono, że masz rację
maybe i got sick of lying all the time
może mam dość ciągłego kłamania
you always say you're taken for granted
zawsze mówisz, że jesteś brany za pewnik
unjustly reprimanded
niesprawiedliwie upomniany
ruined by your father's love
zniszczony przez miłość twojego ojca
'cause it's not enough
bo to nie wystarczy
well i'm tired of being bitter
cóż, jestem zmęczony byciem zgorzkniałym
playing babysitter when you need a place to cry
bawić się w nianię, gdy potrzebujesz miejsca do płaczu
so i'm starting up a boys club just like junior high
więc zakładam klub dla chłopców, zupełnie jak gimnazjum
for guys with record collections
dla facetów z kolekcjami płyt
and the girls they hurt to get them
i dziewczyny, które skrzywdzili, żeby je zdobyć
and i'll go there to forget all about you x2
i pójdę tam, żeby zapomnieć o Tobie x2
and i'll never take it back
i nigdy tego nie cofnę
D, Bm, A#, G, F#, Em, D,
D, Bm, A#, G, F#, Em, D,
Bm A# G F#, Em, D
Bm A# G F#, Em, D
ahhhh, ahh, ahhhhhh
ahhh, ach, achhhhhhh
ahhhh, ahh, ahhhhhh
ahhh, ach, achhhhhhh
and i'll go there to forget all about you x2
i pójdę tam, żeby zapomnieć o Tobie x2
and i'll never take it back x4
i nigdy tego nie cofnę x4
D, Bm, A#, G, F#, Em
D, Bm, A#, G, F#, Em