Guys With Record Collections Текст Песни Перевод на Русский

(Note: The F# and A#'s listed in the song are just the bass note
(Примечание: ноты F# и A#, указанные в песне, — это всего лишь басовая нота.
being strummed as a transition)
играется как переход)
Intro: Em
Введение: Эм
you always wanna be told you're right
ты всегда хочешь, чтобы тебе говорили, что ты прав
maybe i got sick of lying all the time
может быть, мне надоело все время лгать
you always say you're taken for granted
ты всегда говоришь, что тебя воспринимают как должное
unjustly reprimanded
несправедливо объявлен выговор
ruined by your father's love
разрушен любовью твоего отца
'cause it's not enough
потому что этого недостаточно
well i'm tired of being bitter
ну, я устал быть горьким
playing babysitter when you need a place to cry
играю в няню, когда тебе нужно место, где можно поплакать
so i'm starting up a boys club just like junior high
так что я открываю клуб для мальчиков, как в средней школе
for guys with record collections
для парней с коллекцией пластинок
and the girls they hurt to get them
и девочкам, которым они причинили боль, чтобы получить их
and i'll go there to forget all about you x2
и я пойду туда, чтобы забыть о тебе x2
and i'll never take it back
и я никогда не заберу это обратно
D, Bm, A#, G, F#, Em, D,
D, Bm, A#, G, F#, Em, D,
Bm A# G F#, Em, D
Bm A# G F#, Em, D
ahhhh, ahh, ahhhhhh
аххх, ах, ахххх
ahhhh, ahh, ahhhhhh
аххх, ах, ахххх
and i'll go there to forget all about you x2
и я пойду туда, чтобы забыть о тебе x2
and i'll never take it back x4
и я никогда не заберу это обратно x4
D, Bm, A#, G, F#, Em
D, Bm, A#, G, F#, Em