Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

This is all of it the timing should be accurate. Im a little weary of the Am in it it
هذا كل ما في الأمر أن التوقيت يجب أن يكون دقيقا. أنا أشعر بالضجر قليلا من صباحا فيه
be something different but at least its up and someone else could fix it if need be.... Enjoy!
كن شيئًا مختلفًا ولكن على الأقل يمكن لشخص آخر إصلاحه إذا لزم الأمر.... استمتع!
G - Intro
ز - المقدمة
Trouble tracks me down
مشكلة تتعقبني
It's been draggin me around
لقد تم جرني حولها
Since my feet first touched the ground
منذ أن لمست قدمي الأرض لأول مرة
And I'm kickin like a kid
وأنا ركلة مثل طفل
Cause I can't get rid of it
لأنني لا أستطيع التخلص منه
And it's never going nowhere now
ولن يذهب إلى أي مكان الآن
I duck-dodge to my left
أنا تهرب إلى يساري
I slide-step to my right
أنا انزلق خطوة إلى يميني
di
دي
But it nails me every time
لكنه يخيفني في كل مرة
And I'm finished throwin fits
وانتهيت من رمي النوبات
Yea, I've learned to live with it
نعم، لقد تعلمت التعايش معها
Marching steady, straight, and by my side
أسير بثبات، ومستقيم، وبجانبي
And trouble makes no seam
والمتاعب لا تصنع التماسا
Just sweeps in surgical and clean
مجرد الاحتلالات الجراحية والنظيفة
Leaves me begging on my hands and knees
يتركني أتسول على يدي وركبتي
And she's always on the clock
وهي دائما على مدار الساعة
But she doesn't only watch
لكنها لا تشاهد فقط
Cause she wrecks me straight into my sleep
لأنها تدمرني مباشرة في نومي
When I drift into a dream
عندما انجرف إلى الحلم
And I'm sailing on some sea
وأنا أبحر في بعض البحر
Shootin' whiskey with my I rish bride
إطلاق النار على الويسكي مع عروستي الفاضلة
Til evening, Goodman wakes me up
حتى المساء، يوقظني جودمان
I'm alone in Brooklyn broke as f**k
أنا وحيد في بروكلين مفلس كاللعنة
Splitting headache and some bloodshot eyes
الصداع النصفي وبعض العيون المحتقنة بالدم
And I've known trouble all my life
ولقد عرفت المتاعب طوال حياتي
And I'm sick of asking why
وأنا سئمت من السؤال عن السبب
It's like screaming at a set of dies
إنه مثل الصراخ على مجموعة من الموتى
They're gonna roll the way they roll
سوف يتدحرجون بالطريقة التي يتدحرجون بها
And man you're never gonna know
والرجل الذي لن تعرفه أبدًا
So gettin' crazy's just a waste of time
لذا فالحصول على الجنون مجرد مضيعة للوقت
Mute(xxxxxx)
كتم الصوت (xxxxxx)
I just see trouble track me down
أنا فقط أرى مشكلة في تعقبي
Mute(xxxxxx)
كتم الصوت (xxxxxx)
It keeps pushin' me around
إنه يستمر في دفعي
Mute(xxxxxx) D
كتم الصوت (xxxxxx) د
Til I'm deep inside the ground
حتى أنا في عمق الأرض
And then I'll smile in sleep
وبعد ذلك سأبتسم في النوم
Cause in that box I'm finally free
لأنه في هذا الصندوق أصبحت أخيرًا حرًا
And ain't no trouble gonna find me now
وليس هناك مشكلة في العثور علي الآن
No oh oh, ain't no trouble gonna find me now
لا أوه أوه، ليست هناك مشكلة في العثور علي الآن
Ain't no trouble gonna find me now
ليست هناك مشكلة في العثور علي الآن
Vinny C
فيني سي