Get Along Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I thought it was love at first sight
Nou, ik dacht dat het liefde op het eerste gezicht was
You pulled the gloves off that first night
Je trok de handschoenen uit die eerste nacht
Came out swingin' fightin' all night long
Kwam de hele nacht swingend en vechtend naar buiten
Yeah we've been goin' round and round
Ja, we zijn rond en rond geweest
You've beat me up you've beat me down
Je hebt me in elkaar geslagen, je hebt me in elkaar geslagen
Don't think that we'll ever get along
Denk niet dat we ooit met elkaar overweg zullen kunnen
(Chorus)
(koor)
So why don't you get along, get along
Dus waarom ga je niet met elkaar om, ga met elkaar om
It's high time you got good and gone
Het wordt hoog tijd dat je beter wordt en weggaat
We can't seem to get along
Het lijkt erop dat we niet met elkaar overweg kunnen
So why don't you get movin' on
Dus waarom ga je niet verder
Holdin' out, holdin' on
Houd vol, houd vol
Tried to hard for way too long
Veel te lang te hard geprobeerd
Girl I think it's time you get along
Meisje, ik denk dat het tijd wordt dat je met elkaar overweg kunt
Well you're stubborn as an old pack mule
Nou, je bent zo koppig als een oude pakezel
You'd argue with a barstool
Je zou ruzie maken met een barkruk
Set you off and you'd fly right through the roof
Zet je af en je vliegt door het dak
Yeah you're honry as an old wet hen
Ja, je bent zo eer als een oude, natte kip
You rule the roost with all your men
Jij regeert met al je mannen
Think it's time you finally flew the coup
Ik denk dat het tijd wordt dat je eindelijk de staatsgreep uitvoert
(Chorus)
(koor)
Yeah let's not try to work this out
Ja, laten we dit niet proberen uit te zoeken
Pack your bags and pack your mouth
Pak je koffers en pak je mond
Don't let that screen door hit you
Laat die hordeur je niet raken
When you're on your way out
Als je op weg bent naar buiten
You're hell on wheels you take the cake
Je bent een hel op wielen, jij pakt de taart
Meaner than a rattlesnake
Gemener dan een ratelslang
Just one thing left that I need from you
Er is nog maar één ding dat ik van je nodig heb
(Chorus)
(koor)
Yeah I think it's time you get along
Ja, ik denk dat het tijd wordt dat jullie met elkaar overweg kunnen