Red-Blooded American Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Kevin Montgomery Red-Blooded American Boy Kevin Montgomery
كيفن مونتغمري، الصبي الأمريكي ذو الدم الأحمر كيفن مونتغمري
Larry Gottlieb
لاري جوتليب
See you dancin in the corner with
أراك ترقص في الزاوية مع
All of your best girlfriends
كل من أفضل صديقاتك
Laughin and singin these are the days of
الضحك والغناء هذه هي أيام
Your innocence
براءتك
All us boys want in your circle but we
كلنا نحن الأولاد نريد أن نكون في دائرتك ولكننا
Dont dare break in
لا تجرؤ على اقتحام
Im leanin against the wall thinkin
أنا أتكئ على الحائط وأفكر
While your laugh is still easy
بينما ضحكتك لا تزال سهلة
And your heart is still light
وقلبك لا يزال خفيفا
Why dont you dance with this red-blooded
لماذا لا ترقص مع هذا ذو الدم الأحمر
American boy tonight
الفتى الأمريكي الليلة
Cause your life is just a breath
لأن حياتك مجرد نفس
And tonight is just the dance
والليلة مجرد رقصة
So why dont you give this red-blooded
فلماذا لا تعطي هذا ذو الدم الأحمر
American boy the chance
الفتى الأمريكي الفرصة
A woman stands beside me in my mind
امرأة تقف بجانبي في ذهني
Her hair has a touch of gray
شعرها لديه لمسة من اللون الرمادي
Sometimes I just shut my mouth
في بعض الأحيان أغلق فمي
I know she knows what Im gonna say
أعلم أنها تعرف ما سأقوله
A look comes from her eyes
نظرة تأتي من عينيها
Only born of loving years
ولدت فقط من سنوات الحب
Sometimes I open up my mouth and
في بعض الأحيان أفتح فمي و
I fight back her tears
أقاوم دموعها
I say
أقول
While your laugh is still easy
بينما ضحكتك لا تزال سهلة
And your heart is still light
وقلبك لا يزال خفيفا
Why dont you dance with this red-blooded
لماذا لا ترقص مع هذا ذو الدم الأحمر
American boy tonight
الفتى الأمريكي الليلة
Cause your life is just a breath
لأن حياتك مجرد نفس
And tonight is just the dance
والليلة مجرد رقصة
So why dont you give this red-blooded
فلماذا لا تعطي هذا ذو الدم الأحمر
American boy the chance
الفتى الأمريكي الفرصة
Oh baby Im out of control
يا عزيزي أنا خارج نطاق السيطرة
Dont know which way to run
لا أعرف أي طريقة للتشغيل
Dont know which way to go
لا أعرف أي طريق للذهاب
Oh these days its getting harder to live
أوه، هذه الأيام أصبح العيش فيها أكثر صعوبة
We all need someone to hold onto
نحن جميعا بحاجة إلى شخص ما للتمسك به
Just hold onto me and Ill hold onto you
فقط تمسك بي وسأتمسك بك
Dance with me - I wanna dance with you
أرقص معي - أريد أن أرقص معك
Oh oh oh Oh Oh Oh
أوه أوه أوه أوه أوه
While your laugh is still easy
بينما ضحكتك لا تزال سهلة
And your heart is still light
وقلبك لا يزال خفيفا
Why dont you dance with this red-blooded
لماذا لا ترقص مع هذا ذو الدم الأحمر
American boy tonight
الفتى الأمريكي الليلة
Cause your life is just a breath
لأن حياتك مجرد نفس
And tonight is just the dance
والليلة مجرد رقصة
So why dont you give this red-blooded
فلماذا لا تعطي هذا ذو الدم الأحمر
American boy the chance
الفتى الأمريكي الفرصة
>From Fear Nothing
> من الخوف لا شيء
1992 Cross Keys Publishing Co/Miss Dot Music, Inc
1992 شركة Cross Keys Publishing/Miss Dot Music, Inc
Nancy Court Music (ASCAP)
موسيقى نانسي كورت (ASCAP)
Kevin Montgomery - vocals, acoustic guitar
كيفن مونتغمري - غناء، غيتار صوتي
Al Perkins - pedal steel
آل بيركنز - دواسة فولاذية
John Jorgenson - electric guitar, baritone guitar
جون جورجينسون - غيتار كهربائي، غيتار باريتون
Paul Bushnell - fretless bass
بول بوشنل - جهير لا يهدأ
Jeffery "C.J." Vanston - piano
جيفري "سي جيه." فانستون - بيانو
Denny Fongheiser - drums
ديني فونغهايزر - طبول