Red-Blooded American Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Kevin Montgomery Red-Blooded American Boy Kevin Montgomery
Kevin Montgomery Roodbloedige Amerikaanse jongen Kevin Montgomery
Larry Gottlieb
Larry Gottlieb
See you dancin in the corner with
Ik zie je dansen in de hoek
All of your best girlfriends
Al je beste vriendinnen
Laughin and singin these are the days of
Lachen en zingen, dit zijn de dagen van
Your innocence
Jouw onschuld
All us boys want in your circle but we
Wij jongens willen allemaal in jouw kring, behalve wij
Dont dare break in
Durf niet in te breken
Im leanin against the wall thinkin
Ik leun tegen de muur en denk na
While your laugh is still easy
Terwijl je lach nog steeds gemakkelijk is
And your heart is still light
En je hart is nog steeds licht
Why dont you dance with this red-blooded
Waarom dans je niet met deze roodbloedige?
American boy tonight
Amerikaanse jongen vanavond
Cause your life is just a breath
Omdat je leven slechts een ademtocht is
And tonight is just the dance
En vanavond is alleen maar dansen
So why dont you give this red-blooded
Dus waarom geef je dit niet roodbloedig
American boy the chance
Amerikaanse jongen de kans
A woman stands beside me in my mind
In gedachten staat een vrouw naast mij
Her hair has a touch of gray
Haar haar heeft een vleugje grijs
Sometimes I just shut my mouth
Soms hield ik gewoon mijn mond
I know she knows what Im gonna say
Ik weet dat ze weet wat ik ga zeggen
A look comes from her eyes
Er komt een blik uit haar ogen
Only born of loving years
Alleen geboren uit liefdevolle jaren
Sometimes I open up my mouth and
Soms doe ik mijn mond open en...
I fight back her tears
Ik vecht tegen haar tranen
I say
zeg ik
While your laugh is still easy
Terwijl je lach nog steeds gemakkelijk is
And your heart is still light
En je hart is nog steeds licht
Why dont you dance with this red-blooded
Waarom dans je niet met deze roodbloedige?
American boy tonight
Amerikaanse jongen vanavond
Cause your life is just a breath
Omdat je leven slechts een ademtocht is
And tonight is just the dance
En vanavond is alleen maar dansen
So why dont you give this red-blooded
Dus waarom geef je dit niet roodbloedig
American boy the chance
Amerikaanse jongen de kans
Oh baby Im out of control
Oh schat, ik ben de controle kwijt
Dont know which way to run
Weet niet welke kant ik op moet rennen
Dont know which way to go
Weet niet welke kant ik op moet
Oh these days its getting harder to live
Oh, tegenwoordig wordt het moeilijker om te leven
We all need someone to hold onto
We hebben allemaal iemand nodig om ons aan vast te houden
Just hold onto me and Ill hold onto you
Houd mij gewoon vast, dan houd ik jou vast
Dance with me - I wanna dance with you
Dans met mij - ik wil met je dansen
Oh oh oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh oh oh
While your laugh is still easy
Terwijl je lach nog steeds gemakkelijk is
And your heart is still light
En je hart is nog steeds licht
Why dont you dance with this red-blooded
Waarom dans je niet met deze roodbloedige?
American boy tonight
Amerikaanse jongen vanavond
Cause your life is just a breath
Omdat je leven slechts een ademtocht is
And tonight is just the dance
En vanavond is alleen maar dansen
So why dont you give this red-blooded
Dus waarom geef je dit niet roodbloedig
American boy the chance
Amerikaanse jongen de kans
>From Fear Nothing
>Van angst niets
1992 Cross Keys Publishing Co/Miss Dot Music, Inc
1992 Cross Keys Publishing Co/Miss Dot Music, Inc
Nancy Court Music (ASCAP)
Nancy Court Muziek (ASCAP)
Kevin Montgomery - vocals, acoustic guitar
Kevin Montgomery - zang, akoestische gitaar
Al Perkins - pedal steel
Al Perkins - pedaalstaal
John Jorgenson - electric guitar, baritone guitar
John Jorgenson - elektrische gitaar, baritongitaar
Paul Bushnell - fretless bass
Paul Bushnell - fretloze bas
Jeffery "C.J." Vanston - piano
Jeffery "CJ" Vanston-piano
Denny Fongheiser - drums
Denny Fongheiser – drums