Boomerang كلمات أغنية ترجمة عربية

Tu rentres dans un bar tu fais mine de rien
عندما تدخل إلى الحانة، تتصرف كأنك لا شيء
Y un baveux dans chaque coin
هناك لعاب في كل زاوية
Ils ont une telle grandeur d'estime de soi
لديهم مثل هذا احترام الذات الكبير
Qu'ils se réunissent pour rire de toi
دعهم يجتمعون ليضحكوا عليك
Ben souvent ils commencent par l'habillement
في كثير من الأحيان يبدأون بالملابس
La crotte dans ton nez ou le jaune su'tes dents
البراز في أنفك أو اللون الأصفر الموجود على أسنانك
Si t'as pas des gros bras t'es pas énervant
إذا لم يكن لديك أذرع كبيرة فأنت لست مزعجًا
Y en profitent pour rêver de t'voir la face pleine de sang
ينتهزون الفرصة ليحلموا برؤية وجهك مليئًا بالدم
horus
حورس
Vous tes ben comiques vous êtes ben smart
أنت مضحك جداً، أنت ذكي جداً
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
أنت من النوع الذي تشتريه من K-Mart
ridge
ريدج
Coudonc qu'est-ce qui s'est passé
فماذا حدث؟
C'est des histoires d'anciennes blondes
هذه قصص الشقراوات القديمة
Qui sont toutes vnu f**kées
الذين هم جميعا مارس الجنس
Pourtant y en a un qui pas rapport l -dedans
ومع ذلك، هناك واحد ليس له أي صلة هناك
Pis y déchire ma chemise fier de lui en riant
ثم مزق قميصي، فخوراً به، ضاحكاً
Quand j'étais plus jeune j'disais regarde la vedette
عندما كنت أصغر سنا قلت انظر إلى النجم
C'est un snob c'est un fake c'est sûrement une tapette
إنه متكبر، ومزيف، ومن المحتمل أنه شاذ
Astheure j'me r'trouve dans un bar de chez nous
وفجأة وجدت نفسي في حانة قريبة منا
Pis c'est des conneries comme ça que mes anciens chums me répètent
وهذا هو نوع الهراء الذي يخبرني به أصدقائي القدامى
horus
حورس
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
أنت مضحك جداً، أنت ذكي جداً
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
أنت من النوع الذي تشتريه من K-Mart
ridge
ريدج
Come on Kevin hey c'est a ta job
هيا يا كيفن، إنها وظيفتك
De t'faire rire de toi de t'faire traiter d'bum
لتجعلك تضحك على نفسك حتى تعامل مثل المتسكع
? la polyvalente t'étais le pire d'la gang
؟ الفتاة متعددة الاستخدامات، لقد كنت الأسوأ في العصابة
Toutes les saloperies qu't'as faites aux autres
كل الأشياء السيئة التي فعلتها للآخرين
Te reviennent Bommerang
بوميرانج يعود إليك
Je suis un pigeon d'argile qu'on propulse haut dans les airs
أنا حمامة طينية يتم دفعها عالياً في الهواء
Ensuite on met la cartouche dans le fusil on crinque le chien
ثم نضع الخرطوشة في البندقية ونكسر الكلب
''Clic Pow'' j'l'ai eu l'ciboire!
''انقر أسير الحرب'' فهمت ذلك!
horus
حورس
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
أنت مضحك جداً، أنت ذكي جداً
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart (5x)
أنت من النوع الذي تشتريه من K-Mart (5x)