Boomerang Liedtext Deutsche Übersetzung

Tu rentres dans un bar tu fais mine de rien
Wenn du eine Bar betrittst, benimmst du dich wie ein Nichts
Y un baveux dans chaque coin
In jeder Ecke gibt es einen Sabber
Ils ont une telle grandeur d'estime de soi
Sie haben ein so großes Selbstwertgefühl
Qu'ils se réunissent pour rire de toi
Lass sie zusammenkommen, um dich auszulachen
Ben souvent ils commencent par l'habillement
Nun ja, oft beginnen sie mit der Kleidung
La crotte dans ton nez ou le jaune su'tes dents
Der Kot in deiner Nase oder das Gelb auf deinen Zähnen
Si t'as pas des gros bras t'es pas énervant
Wenn du keine großen Arme hast, nervst du nicht
Y en profitent pour rêver de t'voir la face pleine de sang
Sie nutzen die Gelegenheit und träumen davon, Ihr Gesicht voller Blut zu sehen
horus
Horus
Vous tes ben comiques vous êtes ben smart
Du bist sehr lustig, du bist sehr schlau
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
Du bist der Typ, den man bei K-Mart kauft
ridge
Grat
Coudonc qu'est-ce qui s'est passé
Was ist also passiert?
C'est des histoires d'anciennes blondes
Das sind Geschichten von alten Blondinen
Qui sont toutes vnu f**kées
Die alle beschissen sind
Pourtant y en a un qui pas rapport l -dedans
Doch es gibt einen, der dort keine Verbindung hat
Pis y déchire ma chemise fier de lui en riant
Und dann zerreißt mir das Hemd, ich bin stolz auf ihn und lache
Quand j'étais plus jeune j'disais regarde la vedette
Als ich jünger war, sagte ich, sieh dir den Stern an
C'est un snob c'est un fake c'est sûrement une tapette
Er ist ein Snob, er ist falsch, er ist wahrscheinlich eine Schwuchtel
Astheure j'me r'trouve dans un bar de chez nous
Plötzlich befinde ich mich in einer Bar in unserer Nähe
Pis c'est des conneries comme ça que mes anciens chums me répètent
Und das ist der Blödsinn, den mir meine alten Freunde erzählen
horus
Horus
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
Du bist sehr lustig, du bist sehr schlau
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
Du bist der Typ, den man bei K-Mart kauft
ridge
Grat
Come on Kevin hey c'est a ta job
Komm schon, Kevin, hey, es ist dein Job
De t'faire rire de toi de t'faire traiter d'bum
Damit du über dich selbst lachst und wie ein Penner behandelt wirst
? la polyvalente t'étais le pire d'la gang
? Das vielseitige Mädchen, du warst das Schlimmste in der Bande
Toutes les saloperies qu't'as faites aux autres
All die schlechten Dinge, die du anderen angetan hast
Te reviennent Bommerang
Bommerang kommt zu dir zurück
Je suis un pigeon d'argile qu'on propulse haut dans les airs
Ich bin eine Tontaube, die hoch in die Luft geschleudert wird
Ensuite on met la cartouche dans le fusil on crinque le chien
Dann stecken wir die Patrone in die Waffe und schnappen den Hund
''Clic Pow'' j'l'ai eu l'ciboire!
„Clic Pow“ Ich habe es verstanden!
horus
Horus
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
Du bist sehr lustig, du bist sehr schlau
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart (5x)
Du bist der Typ, den man bei K-Mart kauft (5x)