Boomerang Letra Traducción al Español

Tu rentres dans un bar tu fais mine de rien
Entras en un bar y actúas como si nada.
Y un baveux dans chaque coin
Hay una baba en cada esquina.
Ils ont une telle grandeur d'estime de soi
Tienen una autoestima tan grande
Qu'ils se réunissent pour rire de toi
Deja que se junten para reírse de ti.
Ben souvent ils commencent par l'habillement
Bueno, a menudo empiezan con la ropa.
La crotte dans ton nez ou le jaune su'tes dents
The poop in your nose or the yellow on your teeth
Si t'as pas des gros bras t'es pas énervant
Si no tienes brazos grandes no eres molesto
Y en profitent pour rêver de t'voir la face pleine de sang
Aprovechan para soñar con ver tu cara llena de sangre
horus
horus
Vous tes ben comiques vous êtes ben smart
Eres muy divertido, eres muy inteligente.
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
Eres el tipo de persona que compras en K-Mart
ridge
cresta
Coudonc qu'est-ce qui s'est passé
Entonces, ¿qué pasó?
C'est des histoires d'anciennes blondes
Estas son historias de viejas rubias.
Qui sont toutes vnu f**kées
¿Quiénes están todos jodidos?
Pourtant y en a un qui pas rapport l -dedans
Sin embargo, hay uno que no tiene conexión allí.
Pis y déchire ma chemise fier de lui en riant
Y luego me rasga la camisa, orgulloso de él, riendo.
Quand j'étais plus jeune j'disais regarde la vedette
Cuando era más joven decía mira la estrella.
C'est un snob c'est un fake c'est sûrement une tapette
Es un snob, es falso, probablemente sea un maricón.
Astheure j'me r'trouve dans un bar de chez nous
De repente me encuentro en un bar cerca de nosotros.
Pis c'est des conneries comme ça que mes anciens chums me répètent
Y ese es el tipo de tonterías que me dicen mis antiguos novios.
horus
horus
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
Eres muy divertido, eres muy inteligente.
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart
Eres el tipo de persona que compras en K-Mart
ridge
cresta
Come on Kevin hey c'est a ta job
Vamos Kevin, oye, es tu trabajo.
De t'faire rire de toi de t'faire traiter d'bum
Para hacerte reír de ti mismo para que te traten como un vagabundo
? la polyvalente t'étais le pire d'la gang
? la chica versatil eras la peor de la pandilla
Toutes les saloperies qu't'as faites aux autres
Todas las cosas malas que le hiciste a los demás.
Te reviennent Bommerang
Bommerang vuelve a ti
Je suis un pigeon d'argile qu'on propulse haut dans les airs
Soy una paloma de arcilla impulsada hacia lo alto del aire.
Ensuite on met la cartouche dans le fusil on crinque le chien
Luego metemos el cartucho en la pistola y partimos al perro.
''Clic Pow'' j'l'ai eu l'ciboire!
''Clic Pow'' ¡Lo tengo!
horus
horus
Vous êtes ben comiques vous êtes ben smart
Eres muy divertido, eres muy inteligente.
Vous êtes le genre de chums qu'on achète au K-Mart (5x)
Eres el tipo de persona que compras en K-Mart (x5)