Collide Versuri Traducere în Română

This is videoclip version of this song but without capo on the second fret...
Aceasta este versiunea videoclip a acestei melodii, dar fără capo pe a doua fretă...
Play it with standart tuning and play it with theese chords... I hope you like =) Enjoy! :)
Redați-l cu acorduri standard și cântați-l cu aceste acorduri... Sper să vă placă =) Bucură-te! :)
You're no angel, I'm no saint, if we were
Tu nu ești un înger, eu nu sunt un sfânt, dacă am fi
We wouldn't be in this place tonight
Nu am fi în acest loc în seara asta
Lost and lonely, scared and confused
Pierdut și singur, speriat și confuz
We both have a past, nothing to lose, tonight
Avem amândoi un trecut, nimic de pierdut, în seara asta
Well it cuts like a knife these bad luck blues
Ei bine, taie ca un cuțit acești blues ghinion
We both got scars from the hell we been thru
Amândoi avem cicatrici de la iadul prin care am trecut
Somebody's gotta win, somebody's gotta lose
Cineva trebuie să câștige, cineva trebuie să piardă
So let's roll the dice, one more time
Deci, să aruncăm zarurile, încă o dată
Take a chance on love again tonight
Luați din nou șansa dragostei în seara asta
Risk it all, lay it on the line
Riscă totul, pune-l pe linie
Let the skeletons fight for life
Lasă scheletele să lupte pentru viață
Tonight, hold on tight, as we collide
În seara asta, ține-te bine, în timp ce ne ciocnim
Reconnected, feelin' no pain
Reconectat, nu simt durere
Seeking shelter like a spark in the rain, tonight (ooh yeah)
Caut adăpost ca o scânteie în ploaie, în seara asta (ooh, da)
Worn and weathered, scared to go home
Uzată și uzată de vreme, speriată să plece acasă
We're here together, but still all alone, tonight (uh uh yeah)
Suntem aici împreună, dar încă singuri, în seara asta (uh uh da)
And there's no need to lie, we've both been abused
Și nu e nevoie să mințim, amândoi am fost abuzați
The love and the pain, the cocaine and booze, now
Dragostea și durerea, cocaina și băutura, acum
Most people don't, but some people do
Majoritatea oamenilor nu, dar unii o fac
So let's roll the dice, one more time
Deci, să aruncăm zarurile, încă o dată
Take a chance on love again tonight
Luați din nou șansa dragostei în seara asta
Risk it all, lay it on the line
Riscă totul, pune-l pe linie
Let the skeletons fight for life
Lasă scheletele să lupte pentru viață
Tonight, hold on tight, as we collide
În seara asta, ține-te bine, în timp ce ne ciocnim
And now play only:
Și acum joacă doar: