The Morning Afterlife كلمات أغنية ترجمة عربية

(piano part)
(جزء البيانو)
(muted guitar)
(جيتار صامت)
(continue through first verse)
(تابع الآية الأولى)
Give me one good reason why I should trust
أعطني سببًا وجيهًا واحدًا يجعلني أثق
Or see the good in most of us
أو نرى الخير في معظمنا
When we came with love and left with lust
حين جئنا بالحب ورحلنا بالشهوة
When we came with lies and learned to trust.
عندما جئنا بالكذب وتعلمنا الثقة.
Give me good reason to believe
أعطني سببا وجيها للاعتقاد
In all I do and all I see
في كل ما أفعله وكل ما أرى
In all I see
في كل ما أرى
Slip into something more comfortable
انزلق إلى شيء أكثر راحة
They like you best when you are vulnerable
إنهم يحبونك بشكل أفضل عندما تكون ضعيفًا
Just when you thought the world was yours
فقط عندما كنت تعتقد أن العالم كان لك
When you thought you had it all
عندما ظننت أنك تملك كل شيء
Just when you thought you'd done enough to get you through the night,
فقط عندما ظننت أنك فعلت ما يكفي لتمضية الليل،
The night, night.
الليل، الليل.
Just when you thought the world was yours
فقط عندما كنت تعتقد أن العالم كان لك
When you thought you had it all
عندما ظننت أنك تملك كل شيء
Just when you thought you'd done enough to get you through the night,
فقط عندما ظننت أنك فعلت ما يكفي لتمضية الليل،
The night, night
الليل، الليل
The night, night
الليل، الليل
The night, night
الليل، الليل
Give me one good reason why I should trust
أعطني سببًا وجيهًا واحدًا يجعلني أثق
In all these things that turn to dust
في كل هذه الأشياء التي تتحول إلى تراب
When we beg we get down on our knees
عندما نتوسل نركع على ركبنا
When we're full we want to be empty
عندما نمتلئ نريد أن نكون فارغين
You loved the chase till it slowed down
لقد أحببت المطاردة حتى تباطأت
You love the hunt till it hit town,
تحب الصيد حتى تصل إلى المدينة،
Till it hit town.
حتى ضرب المدينة.
Slip into something invincible
الانزلاق إلى شيء لا يقهر
(dist. on second chorus)
(مقاطعة على الجوقة الثانية)
Gtr 1 (dist.)
جي تي آر 1 (منطقة)
Gtr 2 (dist.)
جي تي آر 2 (منطقة)
Who do you trust when all I know is just a hole in
بمن تثق عندما يكون كل ما أعرفه مجرد ثقب في الداخل
All the world?
كل العالم؟
And I've been somewhere, I've been somewhere
ولقد كنت في مكان ما، لقد كنت في مكان ما
Who do you turn to when the best of everyone you
لمن تلجأ عندما يكون خير الجميع أنت
Knew has turned on?
عرفت قد تحولت على؟
I've been somewhere, I've been somewhere
لقد كنت في مكان ما، لقد كنت في مكان ما
(dist. off on last chorus)
(ابتعد عن الكورس الأخير)
end: ( A F#m E D A, let last A ring)
النهاية: (A F#m EDA، دع آخر حلقة)