The Morning Afterlife Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(piano part)
(piyano kısmı)
(muted guitar)
(sessiz gitar)
(continue through first verse)
(ilk ayetten devam edin)
Give me one good reason why I should trust
Bana güvenmem için iyi bir neden söyle
Or see the good in most of us
Veya çoğumuzun içindeki iyiliği görün
When we came with love and left with lust
Aşkla gelip şehvetle gittiğimizde
When we came with lies and learned to trust.
Yalanlarla gelip güvenmeyi öğrendiğimizde.
Give me good reason to believe
Give me good reason to believe
In all I do and all I see
Yaptığım ve gördüğüm her şeyde
In all I see
Gördüğüm her şeyde
Slip into something more comfortable
Daha rahat bir şeye geçin
They like you best when you are vulnerable
Seni en çok savunmasız olduğun zaman severler
Just when you thought the world was yours
Tam dünyanın senin olduğunu düşündüğün zaman
When you thought you had it all
Her şeye sahip olduğunu düşündüğün zaman
Just when you thought you'd done enough to get you through the night,
Tam geceyi atlatmak için yeterince şey yaptığını düşündüğün sırada,
The night, night.
Gece, gece.
Just when you thought the world was yours
Tam dünyanın senin olduğunu düşündüğün zaman
When you thought you had it all
Her şeye sahip olduğunu düşündüğün zaman
Just when you thought you'd done enough to get you through the night,
Tam geceyi atlatmak için yeterince şey yaptığını düşündüğün sırada,
The night, night
Gece, gece
The night, night
Gece, gece
The night, night
Gece, gece
Give me one good reason why I should trust
Bana güvenmem için iyi bir neden söyle
In all these things that turn to dust
Toza dönüşen tüm bu şeylerde
When we beg we get down on our knees
Yalvardığımızda dizlerimizin üzerine çökeriz
When we're full we want to be empty
Dolu olduğumuzda boş olmak isteriz
You loved the chase till it slowed down
Yavaşlayana kadar kovalamayı sevdin
You love the hunt till it hit town,
Kasabaya ulaşana kadar avlanmayı seviyorsun,
Till it hit town.
Ta ki kasabaya varana kadar.
Slip into something invincible
Yenilmez bir şeye doğru kay
(dist. on second chorus)
(ikinci koroda dağıtım)
Gtr 1 (dist.)
Gtr 1 (dağıtım)
Gtr 2 (dist.)
Gtr 2 (dağıtım)
Who do you trust when all I know is just a hole in
Tek bildiğim sadece bir delik iken kime güveneceksin?
All the world?
Bütün dünya mı?
And I've been somewhere, I've been somewhere
Ve bir yerdeydim, bir yerdeydim
Who do you turn to when the best of everyone you
Herkesin en iyisi sen olduğunda kime dönersin
Knew has turned on?
Açıldığını biliyor muydunuz?
I've been somewhere, I've been somewhere
Bir yerdeydim, bir yerdeydim
(dist. off on last chorus)
(son koroda mesafe kapalı)
end: ( A F#m E D A, let last A ring)
bitiş: ( A F#m E D A, son A çalsın)