We Are Liedtext Deutsche Übersetzung

We're on the edge of our youth,
Wir sind am Rande unserer Jugend,
the days are getting long.
die Tage werden lang.
It seems the times of our lives have all come and gone,
Es scheint, dass die Zeiten unseres Lebens alle gekommen und gegangen sind,
but we know better.
aber wir wissen es besser.
We've just begun.
Wir haben gerade erst begonnen.
We are, we are, the kids in the way.
Wir sind, wir sind die Kinder im Weg.
You can't hold us down, oh no, you can't hold us down.
Du kannst uns nicht unterdrücken, oh nein, du kannst uns nicht unterdrücken.
This world it tells us what to do.
Diese Welt sagt uns, was wir tun sollen.
It tells us who to be.
Es sagt uns, wer wir sein sollen.
They think their answers to this life will satisfy our needs.
Sie glauben, dass ihre Antworten auf dieses Leben unsere Bedürfnisse befriedigen werden.
We are so different.
Wir sind so unterschiedlich.
We are another breed.
Wir sind eine andere Rasse.
We are, we are, the kids in the way.
Wir sind, wir sind die Kinder im Weg.
You can't hold us down, oh no, you can't hold us down.
Du kannst uns nicht unterdrücken, oh nein, du kannst uns nicht unterdrücken.
There's nothing you can do or say,
Es gibt nichts, was du tun oder sagen kannst,
to make us choose another way.
um uns dazu zu bringen, einen anderen Weg zu wählen.
There's nothing you can do or say,
Es gibt nichts, was du tun oder sagen kannst,
to make us go away.
um uns verschwinden zu lassen.