Eight More Miles Liedtext Deutsche Übersetzung

Eight More Miles (Live)
Acht weitere Meilen (Live)
By Kieran Kane (with Kevin Welch)
Von Kieran Kane (mit Kevin Welch)
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Eight more miles and I'll be home
Noch acht Meilen und ich bin zu Hause
Back in your grace where I belong
Zurück in deiner Gnade, wo ich hingehöre
Tonight I'm be sleepin' in my own bed
Heute Nacht schlafe ich in meinem eigenen Bett
With my blue tilt feather pillow underneath my head
Mit meinem blauen Kippfederkissen unter meinem Kopf
Chorus 1:
Refrain 1:
I feel the wheels on 65
Ich spüre die Räder auf 65
I don't when I felt so alive
Ich nicht, als ich mich so lebendig fühlte
Eight more miles, eight more miles
Noch acht Meilen, noch acht Meilen
And I'll be home
Und ich werde zu Hause sein
Since I've been gone everythings changed
Seit ich weg bin, hat sich alles verändert
Theres been two weeks of steady rain
Es hat zwei Wochen lang ununterbrochen geregnet
Now the dogwoods bloomed painted white
Jetzt blühten die weiß gestrichenen Hartriegel
And that damp smell of new cut grass is everywhere tonight
Und dieser feuchte Geruch von frisch geschnittenem Gras ist heute Abend überall
Chorus 2:
Refrain 2:
Sweet sunny south I never knew
Süßer, sonniger Süden, den ich nie kannte
Just how much I could miss you
Wie sehr ich dich vermissen könnte
Eight more miles, eight more miles
Noch acht Meilen, noch acht Meilen
And I'll be home
Und ich werde zu Hause sein
I crossed the Rockies on a silver train
Ich überquerte die Rocky Mountains in einem silbernen Zug
I walked through Bergen In the pouring rain
Ich bin im strömenden Regen durch Bergen gelaufen
I've met with strangers I came to love
Ich habe Fremde getroffen, die ich lieben gelernt habe
And I've gotten drunk with Chieftains in a Dublin hotel pub
Und ich habe mich mit Chieftains in einer Hotelkneipe in Dublin betrunken
Chorus 3:
Refrain 3:
And I dearely love these memories
Und ich liebe diese Erinnerungen sehr
All that matter now to me
Das alles ist mir jetzt wichtig
Is eight more miles, eight more miles
Sind noch acht Meilen, noch acht Meilen
And I'll be home
Und ich werde zu Hause sein
Tag:
Schlagwort:
Eight more miles, eight more miles and I'll be home
Noch acht Meilen, noch acht Meilen und ich bin zu Hause