Kom igen 歌詞 日本語訳

Tabbet af Daniel Olsen
ダニエル・オルセンに負けた
Jeg ved ikke om den er hel rigtig da den er
このままで本当に正しいかどうかはわかりません
lyttet af fra en youtube video, men det er s
YouTubeビデオから聞いたが、それはpだ
tt p som jeg kan f den :)
tt p、私はそれを得ることができます:)
H|-1----0---1-----1---3---3--|
H|-1----0---1-----1---3---3---|
Intro / Mellemfljt:
入門/中級フライト:
H |------3-----------3-----------3-----------3-----------|
H |-----3----------3----------3----------3----------|
Vers:
詩:
D |---------------------------------------------0h2------|
D |------------------------------------------0h2-----|
H |-----1-----------1-----------0-----------0------------|
H |-----1----------1----------0----------0---------------|
G din vej du ser vel jeg grder...
行ってください、ごめんなさい...
Intro til omkvd (Kom igen):
omkvd の紹介 (さあ):
H |------3-----------3-----------3-----------3-----------|
H |-----3----------3----------3----------3----------|
Omkvd:
費用:
H |-----1-----------1-----------0-----------1------------|
H |-----1----------1----------0----------1---------------|
Kom nr syrenerne blomstrer min ven...
ライラックが咲く頃に来てね、友よ…
A |-0-------0---------------------------3-------3---0h2--|
A |-0------0---------------3-----3---0h2--|
D |-------------0-------0--------------------------------| x 2 (hele verset)
D |---------------0----------0---------------------| × 2 (全詩)
H |-----1-----------3-----------0-----------1------------|
H |-----1----------3----------0----------1---------------|
Og nr de gr imod forr igen...
そして二人が再び対峙するとき…
Intro til omkvd (Kom igen):
omkvd の紹介 (さあ):
H |------3-----------3-----------3-----------3-----------|
H |------3----------3-----------3----------3-----------|
Fljtevers (med bagvedliggende melodi):
Fljteverse (基礎となるメロディー付き):
H |-----1---1-------1---1---3---1---3-------0---1--------|
H |-----1---1------1---1---3---1---3--------0---1--------|
G |---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0------| x 2 (hele verset)
G |---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0-----| × 2 (全詩)
H |-----1---1-------1---1---0---1---3---1---1------------|
H |-----1---1------1---1---0---1---3---1---1-----------|
Overgang:
遷移:
H |-----1-------|
H |-----1------|
Vers:
詩:
D |---------------------------------------------0h2------|
D |------------------------------------------0h2-----|
H |-----1-----------1-----------0-----------0------------|
H |-----1----------1----------0----------0---------------|
Sad og sang srgmodige sange...
座って悲しい歌を歌った...
Intro til omkvd (Kom igen):
omkvd の紹介 (さあ):
H |------3-----------3-----------3-----------3-----------|
H |-----3----------3----------3----------3----------|
Omkvd:
費用:
H |-----1-----------1-----------0-----------1------------|
H |-----1----------1----------0----------1---------------|
Kom nr syrenerne blomstrer min ven...
ライラックが咲く頃に来てね、友よ…
A |-0-------0---------------------------3-------3---0h2--|
A |-0------0---------------3-----3---0h2--|
D |-------------0-------0--------------------------------| x 2 (hele verset)
D |---------------0----------0---------------------| × 2 (全詩)
H |-----1-----------3-----------0-----------1------------|
H |-----1----------3----------0----------1---------------|
Og nr de gr imod forr igen...
そして二人が再び対峙するとき…
Intro til omkvd (Kom igen):
omkvd の紹介 (さあ):
H |------3-----------3-----------3-----------3-----------|
H |-----3----------3----------3----------3----------|
Afslutning:
エンディング:
H |-----1---1-------1---1---3---1---3-------0---1--------|
H |-----1---1------1---1---3---1---3--------0---1--------|
H |-----1---1-------1---1---0---1---3---1-|
H |-----1---1------1---1---0---1---3---1-|
Tekst:
テキスト:
G din vej, du ser vel jeg grder
行ってください、ごめんなさい、わかるでしょう
Tren triller ned af min kind
電車が頬を転がる
Nok er jeg en gammel plebejer
確かに、私は古い平民です
Men jeg har et flsomt sind
でも私は壊れやすい心を持っている
Kom igen - Kom igen
さあ - さあ
Kom nr syrenerne blomstrer min ven
ライラックが咲く頃に来てね、友よ
Og nr det gr imod forr igen
そして再び過去に逆らうとき
Kom nr engang jeg er blevet mig selv
私が私になったら来てください
Og hvis du skal den vej alligevel
そして、とにかくそっちに行くなら
Kom igen - Kom igen
さあ - さあ
Sad og sang srgmodige sange
座って悲しい歌を歌った
Til vinden kom og viskede dem ud
風が吹いて彼らを消し去るまで
S dig g forbi et par gange
何度か通ってみましょう
Men hvor var du? Da lyset gik ud
でもどこにいたの？光が消えたとき
Kom igen - kom igen
さあ、さあ
Kom nr syrenerne blomstrer min ven
ライラックが咲く頃に来てね、友よ
Og nr det gr imod forr igen
そして再び過去に逆らうとき
Kom nr engang jeg er blevet mig selv
私が私になったら来てください
Og hvis du skal den vej alligevel
そして、とにかくそっちに行くなら
Kom igen - Kom igen
さあ - さあ