Not a Love Like This Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Bund
INTRO: Am F Am F
INTRO: Am F Am F
You said you love me
Du hast gesagt, dass du mich liebst
I think you meant it at the time
Ich glaube, du hast es damals so gemeint
Time has a way of
Die Zeit hat einen Weg
Changing, that's the nature of the crime
Sich zu ändern, das ist die Natur des Verbrechens
I want a love that makes me light up like the sun
Ich möchte eine Liebe, die mich wie die Sonne strahlen lässt
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Ja, ich möchte eine Liebe, die mich nicht dazu bringt, wegzulaufen, wegzulaufen
Not the kind of love where I wake up with a start
Nicht die Art von Liebe, bei der ich mit einem Schrecken aufwache
In the early morning hours with a feeling in my heart
In den frühen Morgenstunden mit einem Gefühl im Herzen
That there's a joke that I'm not getting
Dass es einen Witz gibt, den ich nicht verstehe
There's a turn I must have missed
Es gibt eine Abzweigung, die ich verpasst haben muss
No, not the kind that leaves me hanging
Nein, nicht die Art, die mich hängen lässt
In the wind to twist
Im Wind drehen
No, no, no, not a love like this
Nein, nein, nein, keine Liebe wie diese
Not a love like this
So eine Liebe gibt es nicht
Well, I thought I knew you
Nun, ich dachte, ich kenne dich
These days you're anybody's guess
Heutzutage kann man kaum noch raten
Take me or leave me
Nimm mich oder verlass mich
I'm tired of settling for less
Ich habe es satt, mich mit weniger zufrieden zu geben
'Cause I want a love that makes me wanna weep
Weil ich eine Liebe will, die mich zum Weinen bringt
'Cause I have never known the taste of anything so sweet
Weil ich noch nie den Geschmack von etwas so Süßem gekannt habe
Not the kind of love where I wake up with a start
Nicht die Art von Liebe, bei der ich mit einem Schrecken aufwache
In the early morning hours with a feeling in my heart
In den frühen Morgenstunden mit einem Gefühl im Herzen
That there's a joke that I'm not getting
Dass es einen Witz gibt, den ich nicht verstehe
There's a turn I must have missed
Es gibt eine Abzweigung, die ich verpasst haben muss
No, not the kind that leaves me hanging
Nein, nicht die Art, die mich hängen lässt
In the wind to twist
Im Wind drehen
No, no, no, not a love like this
Nein, nein, nein, keine Liebe wie diese
No, not a love like this
Nein, keine Liebe wie diese
INTERLUDE: F Am G Am G F
ZWISCHENSPIEL: F Am G Am G F
'Cause I want a love that makes me light up like the sun
Denn ich will eine Liebe, die mich wie die Sonne strahlen lässt
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Ja, ich möchte eine Liebe, die mich nicht dazu bringt, wegzulaufen, wegzulaufen
Not the kind of love where I wake up with a start
Nicht die Art von Liebe, bei der ich mit einem Schrecken aufwache
In the early morning hours with a feeling in my heart
In den frühen Morgenstunden mit einem Gefühl im Herzen
That there's a joke that I'm not getting
Dass es einen Witz gibt, den ich nicht verstehe
There's a turn I must have missed
Es gibt eine Abzweigung, die ich verpasst haben muss
No, not the kind that leaves me hanging
Nein, nicht die Art, die mich hängen lässt
In the wind to twist
Im Wind drehen
No, no, no, not a love like this
Nein, nein, nein, keine Liebe wie diese
Oh, not a love like this
Oh, keine Liebe wie diese