Not a Love Like This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kim Richey – Nie taka miłość
by Kim Richey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. próg
INTRO: Am F Am F
WSTĘP: Am F Am F
You said you love me
Powiedziałeś, że mnie kochasz
I think you meant it at the time
Myślę, że wtedy miałeś to na myśli
Time has a way of
Czas ma swoje sposoby
Changing, that's the nature of the crime
Zmiana, taka jest natura przestępstwa
I want a love that makes me light up like the sun
Chcę miłości, która sprawi, że będę świecić jak słońce
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Tak, chcę miłości, która nie sprawi, że będę chciała uciekać, uciekać
Not the kind of love where I wake up with a start
Nie jest to rodzaj miłości, przy której budzę się z początku
In the early morning hours with a feeling in my heart
We wczesnych godzinach porannych z uczuciem w sercu
That there's a joke that I'm not getting
Że jest jakiś żart, którego nie łapię
There's a turn I must have missed
Jest zakręt, który musiałem przeoczyć
No, not the kind that leaves me hanging
Nie, nie taki, który pozostawia mnie w zawieszeniu
In the wind to twist
Na wietrze, aby się skręcić
No, no, no, not a love like this
Nie, nie, nie, nie taka miłość
Not a love like this
Nie taka miłość
Well, I thought I knew you
Cóż, myślałem, że cię znam
These days you're anybody's guess
W dzisiejszych czasach nikt cię nie zgadnie
Take me or leave me
Zabierz mnie lub zostaw
I'm tired of settling for less
Mam dość zadowalania się mniejszymi kosztami
'Cause I want a love that makes me wanna weep
Bo chcę miłości, która sprawia, że chce mi się płakać
'Cause I have never known the taste of anything so sweet
Bo nigdy nie znałam smaku czegoś tak słodkiego
Not the kind of love where I wake up with a start
Nie jest to rodzaj miłości, przy której budzę się z początku
In the early morning hours with a feeling in my heart
We wczesnych godzinach porannych z uczuciem w sercu
That there's a joke that I'm not getting
Że jest jakiś żart, którego nie łapię
There's a turn I must have missed
Jest zakręt, który musiałem przeoczyć
No, not the kind that leaves me hanging
Nie, nie taki, który pozostawia mnie w zawieszeniu
In the wind to twist
Na wietrze, aby się skręcić
No, no, no, not a love like this
Nie, nie, nie, nie taka miłość
No, not a love like this
Nie, to nie jest taka miłość
INTERLUDE: F Am G Am G F
PRZERWA: F Am G Am G F
'Cause I want a love that makes me light up like the sun
Bo chcę miłości, która rozświetli mnie jak słońce
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Tak, chcę miłości, która nie sprawi, że będę chciała uciekać, uciekać
Not the kind of love where I wake up with a start
Nie jest to rodzaj miłości, przy której budzę się z początku
In the early morning hours with a feeling in my heart
We wczesnych godzinach porannych z uczuciem w sercu
That there's a joke that I'm not getting
Że jest jakiś żart, którego nie łapię
There's a turn I must have missed
Jest zakręt, który musiałem przeoczyć
No, not the kind that leaves me hanging
Nie, nie taki, który pozostawia mnie w zawieszeniu
In the wind to twist
Na wietrze, aby się skręcić
No, no, no, not a love like this
Nie, nie, nie, nie taka miłość
Oh, not a love like this
Och, nie taka miłość
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
