Not a Love Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5e fret
INTRO: Am F Am F
INTRO: Ben F Ben F
You said you love me
Je zei dat je van mij houdt
I think you meant it at the time
Ik denk dat je het destijds meende
Time has a way of
De tijd heeft een manier om
Changing, that's the nature of the crime
Veranderen, dat is de aard van de misdaad
I want a love that makes me light up like the sun
Ik wil een liefde die mij doet oplichten als de zon
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Ja, ik wil een liefde die mij niet doet rennen, rennen
Not the kind of love where I wake up with a start
Niet het soort liefde waarbij ik met een schok wakker word
In the early morning hours with a feeling in my heart
In de vroege ochtenduren met een gevoel in mijn hart
That there's a joke that I'm not getting
Dat er een grap is die ik niet begrijp
There's a turn I must have missed
Er is een afslag die ik gemist moet hebben
No, not the kind that leaves me hanging
Nee, niet het soort dat mij laat hangen
In the wind to twist
In de wind om te draaien
No, no, no, not a love like this
Nee, nee, nee, geen liefde als deze
Not a love like this
Geen liefde als deze
Well, I thought I knew you
Nou, ik dacht dat ik je kende
These days you're anybody's guess
Tegenwoordig ben je voor iedereen een raadsel
Take me or leave me
Neem mij of verlaat mij
I'm tired of settling for less
Ik ben het zat om genoegen te nemen met minder
'Cause I want a love that makes me wanna weep
Omdat ik een liefde wil die me doet huilen
'Cause I have never known the taste of anything so sweet
Omdat ik nog nooit de smaak van zoiets zoets heb gekend
Not the kind of love where I wake up with a start
Niet het soort liefde waarbij ik met een schok wakker word
In the early morning hours with a feeling in my heart
In de vroege ochtenduren met een gevoel in mijn hart
That there's a joke that I'm not getting
Dat er een grap is die ik niet begrijp
There's a turn I must have missed
Er is een afslag die ik gemist moet hebben
No, not the kind that leaves me hanging
Nee, niet het soort dat mij laat hangen
In the wind to twist
In de wind om te draaien
No, no, no, not a love like this
Nee, nee, nee, geen liefde als deze
No, not a love like this
Nee, geen liefde als deze
INTERLUDE: F Am G Am G F
INTERLUDE: F Am G Am G F
'Cause I want a love that makes me light up like the sun
Omdat ik een liefde wil die mij doet oplichten als de zon
Yeah, I want a love that doesn't make me want to run, run
Ja, ik wil een liefde die mij niet doet rennen, rennen
Not the kind of love where I wake up with a start
Niet het soort liefde waarbij ik met een schok wakker word
In the early morning hours with a feeling in my heart
In de vroege ochtenduren met een gevoel in mijn hart
That there's a joke that I'm not getting
Dat er een grap is die ik niet begrijp
There's a turn I must have missed
Er is een afslag die ik gemist moet hebben
No, not the kind that leaves me hanging
Nee, niet het soort dat mij laat hangen
In the wind to twist
In de wind om te draaien
No, no, no, not a love like this
Nee, nee, nee, geen liefde als deze
Oh, not a love like this
Oh, niet zo'n liefde