So Nice So Smart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimya Dawson - Çok Güzel Çok Akıllı
by Kimya Dawson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First tab ever! Whoo! So it's not perfect but this is how I like to play it.
Şimdiye kadarki ilk sekme! Vay! Yani mükemmel değil ama bu şekilde oynamayı seviyorum.
There are a ton of embellishments you can play around with. Listen to Dawson and
Oynayabileceğiniz tonlarca süsleme var. Dawson'ı dinle ve
you'll see what I mean. What a wonderful song.
ne demek istediğimi anlayacaksın. Ne harika bir şarkı.
I was quiet as a mouse when i snuck into your house
Evine gizlice girdiğimde bir fare kadar sessizdim
and took roofies with your spouse in a nit and out a louse
ve eşinizle birlikte içki içtik ve bir bitten kurtulduk
and lice are lousy all the time they suck your blood drink your wine
ve bitler her zaman berbattır kanını emerler, şarabını içerler
say shut up and quit your crying give it time and you'll be fine
sus de ve ağlamayı bırak, biraz zaman ver ve iyi olacaksın
you're so nice and you're so smart
çok hoşsun ve çok akıllısın
you're such a good friend i hafta break your heart
sen çok iyi bir arkadaşsın, kalbini kırabilirim
I tell you that i love you then i'll tear your world apart
Sana seni sevdiğimi söylersem sonra dünyanı yerle bir ederim
just pretend i didn't tear your world apart
dünyanı parçalamamışım gibi davran
I like boys with strong convictions and convicts with perfect diction
Güçlü inançları olan erkek çocukları ve diksiyonu mükemmel olan mahkumları severim
underdogs with good intentions amputees with stamp collections
iyi niyetli mazlumlar, pul koleksiyonu olan amputeler
plywood skinboards ride the ocean salty noses suntan lotion
kontrplak kaplamalar okyanusa binmek tuzlu burunlar güneş losyonu
always seriously jokin and rambunctiously soft-spoken
her zaman ciddi bir şekilde şakalaşır ve aşırı derecede yumuşak konuşur
i like boys that like their mothers and i have a thing for brothers
Annelerini seven oğlanları severim ve erkek kardeşlerine karşı bir ilgim vardır
but they always wait til we're under the covers to say i'm sure glad we're
ama mutlu olduğumuza emin olduğumu söylemek için hep örtülerin altına girmemizi beklerler.
not lovers
sevgili değil
you're so nice and you're so smart
çok hoşsun ve çok akıllısın
you're such a good friend i hafta break your heart
sen çok iyi bir arkadaşsın, kalbini kırabilirim
tell you that i love you then i'll tear your world apart
sana seni sevdiğimi söyle sonra dünyanı yerle bir edeceğim
just pretend i didn't tear your world apart
dünyanı parçalamamışım gibi davran
I like my new bunnysuit
Yeni tavşan kostümümü beğendim
I like my new bunnysuit
Yeni tavşan kostümümü beğendim
I like my new bunnysuit
Yeni tavşan kostümümü beğendim
When i wear it i feel cute
Onu giydiğimde kendimi tatlı hissediyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
