Tire Swing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F: x3321x
F:x3321x
C: x3201x
C:x3201x
C7: x3231x
C7: x3231x
I just my index finge to mute the 6th string, and my thumb to mute the 1st string. Also,
Po prostu palcem wskazującym wyciszam szóstą strunę i kciukiem, aby wyciszyć pierwszą strunę. Również,
is sort of a transitional chord, so its played once (downstrum) then immediately switch
jest rodzajem akordu przejściowego, więc jest grany raz (w dół), a następnie natychmiast przełączany
I took the Polaroid down in my room
Zabrałem Polaroida do swojego pokoju
I'm pretty sure you have a new girlfriend
Jestem pewien, że masz nową dziewczynę
it's not as if I don't like you
to nie tak, że cię nie lubię
it just makes me sad whenever I see it
po prostu robi mi się smutno, kiedy to widzę
'cause I like to be gone most of the time
bo przez większość czasu lubię być nieobecny
and you like to be home most of the time
i lubisz być w domu przez większość czasu
if I stay in one place I lose my mind
jeśli zostanę w jednym miejscu, tracę rozum
I'm a pretty impossible lady to be with
Jestem kobietą, z którą nie da się przebywać
Chorus:
Chór:
Joey never met a bike that he didn't wanna ride
Joey nigdy nie spotkał roweru, na którym nie chciał jeździć
and I never met a Toby that I didn't like
i nigdy nie spotkałem Toby'ego, którego bym nie lubił
Scotty liked all of the books that I recommended
Scotty'emu podobały się wszystkie książki, które poleciłam
even if he didn't I wouldn't be offended
nawet gdyby tego nie zrobił, nie obraziłbym się
I had a dream that had to drive to Madison
Miałem sen, który musiał jechać do Madison
to deliver a painting for some silly reason
dostarczyć obraz z jakiegoś głupiego powodu
I took a wrong turn and ended up in Michigan
Skręciłem w złą stronę i wylądowałem w Michigan
Paul Baribeau took me to the giant tire swing
Paul Baribeau zabrał mnie na gigantyczną huśtawkę z opon
gave me a push and he started singing
popchnął mnie i zaczął śpiewać
I sang along while I was swinging
Śpiewałem, kołysząc się
the sound of our voices made us forget everything
dźwięk naszych głosów sprawił, że zapomnieliśmy o wszystkim
that had ever hurt our feelings
co kiedykolwiek zraniło nasze uczucia
Chrous
Chrous
now I'm home for less than twenty-four hours
teraz jestem w domu niecałe dwadzieścia cztery godziny
that's hardly time to take a shower
to ledwie pora na wzięcie prysznica
hug my family and take your picture off the wall
przytul moją rodzinę i zdejmij swoje zdjęcie ze ściany
check my email write a song and make a few phone calls
sprawdź moją pocztę, napisz piosenkę i wykonaj kilka telefonów
before it's time to leave again
zanim znów nadejdzie czas wyjazdu
I've got one hand on the steering wheel
Jedną rękę trzymam na kierownicy
one waving out the window
jeden macha przez okno
if I'm a spinster for the rest of my life
jeśli do końca życia będę panną
my arms will keep me warm on cold and lonely nights
moje ramiona ogrzeją mnie w zimne i samotne noce
Chrous
Chrous