Tire Swing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimya Dawson - Lastik Salıncak
by Kimya Dawson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
F: x3321x
F:x3321x
C: x3201x
C: x3201x
C7: x3231x
C7: x3231x
I just my index finge to mute the 6th string, and my thumb to mute the 1st string. Also,
6. dizeyi susturmak için sadece işaret parmağımı kullanıyorum ve 1. dizeyi susturmak için baş parmağımı kullanıyorum. Ayrıca,
is sort of a transitional chord, so its played once (downstrum) then immediately switch
bir nevi geçiş akorudur, dolayısıyla bir kez çalınır (aşağıda) ve hemen geçiş yapılır
I took the Polaroid down in my room
Polaroid'i odama indirdim
I'm pretty sure you have a new girlfriend
Yeni bir kız arkadaşın olduğuna eminim
it's not as if I don't like you
senden hoşlanmıyorum gibi değil
it just makes me sad whenever I see it
ne zaman görsem beni üzüyor
'cause I like to be gone most of the time
çünkü çoğu zaman gitmiş olmayı seviyorum
and you like to be home most of the time
ve çoğu zaman evde olmayı seviyorsun
if I stay in one place I lose my mind
eğer bir yerde kalırsam aklımı kaybederim
I'm a pretty impossible lady to be with
Ben birlikte olunması imkansız bir kadınım
Chorus:
Koro:
Joey never met a bike that he didn't wanna ride
Joey asla binmek istemediği bir bisikletle karşılaşmadı
and I never met a Toby that I didn't like
ve hiç hoşlanmadığım bir Toby ile tanışmadım
Scotty liked all of the books that I recommended
Scotty önerdiğim kitapların hepsini beğendi
even if he didn't I wouldn't be offended
öyle olmasa bile kızmazdım
I had a dream that had to drive to Madison
Madison'a gitmek zorunda kaldığım bir rüya gördüm
to deliver a painting for some silly reason
saçma bir nedenden dolayı bir tabloyu teslim etmek
I took a wrong turn and ended up in Michigan
Yanlış bir yola girdim ve kendimi Michigan'da buldum
Paul Baribeau took me to the giant tire swing
Paul Baribeau beni dev lastik salıncağına götürdü
gave me a push and he started singing
beni itti ve şarkı söylemeye başladı
I sang along while I was swinging
Sallanırken şarkıya eşlik ettim
the sound of our voices made us forget everything
sesimizin tınısı bize her şeyi unutturdu
that had ever hurt our feelings
bu hiç duygularımızı incitmişti
Chrous
Şarkı
now I'm home for less than twenty-four hours
şimdi yirmi dört saatten az bir süreliğine evdeyim
that's hardly time to take a shower
duş almanın pek zamanı değil
hug my family and take your picture off the wall
aileme sarıl ve resmini duvardan kaldır
check my email write a song and make a few phone calls
e-postamı kontrol et bir şarkı yaz ve birkaç telefon görüşmesi yap
before it's time to leave again
tekrar ayrılma zamanı gelmeden
I've got one hand on the steering wheel
Bir elim direksiyonda
one waving out the window
biri pencereden dışarı el sallıyor
if I'm a spinster for the rest of my life
eğer hayatımın geri kalanında evde kalmış biri olursam
my arms will keep me warm on cold and lonely nights
Soğuk ve yalnız gecelerde kollarım beni sıcak tutacak
Chrous
Şarkı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
