Velvet Rabbit كلمات أغنية ترجمة عربية
كيميا داوسون - الأرنب المخملي
by Kimya Dawson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the cuckoo in your clock had a heart attack
الوقواق في ساعتك أصيب بنوبة قلبية
the droop in your stock turned your market black
أدى الانخفاض في أسهمك إلى تحول السوق إلى اللون الأسود
if walls could talk they'd say i don't want to shack up
لو كانت الجدران قادرة على التحدث لقالت أنني لا أريد أن أبقى في مكاني
like the water i want to keep running
مثل الماء الذي أريد أن أستمر في جريانه
(the chords are the same throughout the entirety of the song, so I'll just post
(الأوتار هي نفسها في كامل الأغنية، لذلك سأقوم بالنشر فقط
the rest of the lyrics)
بقية الكلمات)
a lawyer with leprosy stole your umbrella
محامي مصاب بالجذام سرق مظلتك
reached over your shoulder and took your fromunda cheese
وصلت من فوق كتفك وأخذت جبنة فرومندا الخاصة بك
you didn't even notice it makes me wonder
أنت لم تلاحظ حتى أنه يجعلني أتساءل
if you even know what goes on in your home
إذا كنت تعرف حتى ما يحدث في منزلك
this isn't a come on so come on let's face it
هذا ليس بالأمر السهل، لذا هيا لنواجه الأمر
the come on your face is really just mayonnaise
ما يظهر على وجهك هو في الحقيقة مجرد مايونيز
it was on your sandwich but then you misplaced it
لقد كانت على شطيرتك ولكنك وضعتها في غير محلها
now you're going to hell man
الآن أنت ذاهب إلى الجحيم يا رجل
where aleister crowley milks cows in the dairy
حيث يحلب أليستر كراولي الأبقار في مصنع الألبان
and the cows are the dowry for the dead girls he marries
والبقر مهر للفتيات الميتات اللاتي يتزوجهن
tariffs are tallied when bovines are buried
يتم احتساب التعريفات عندما يتم دفن الأبقار
the farmer in the dell is the devil
المزارع في الوادي هو الشيطان
i wore prosthetic pants to the homecoming dance
لقد ارتديت سروالاً صناعياً في حفل العودة للوطن
and my homeboy leroy had legs made of bok choy
وكان لصديقي المنزلي ليروي أرجل مصنوعة من بوك تشوي
i ate him while we danced, loaned him my pants
أكلته بينما كنا نرقص، وأقرضته سروالي
romance is romantic if you've got the answers
الرومانسية رومانسية إذا كان لديك الإجابات
velvet rabbit lives in a bubble
الأرنب المخملي يعيش في فقاعة
everyone's scared about germs getting shared
الجميع خائفون من مشاركة الجراثيم
and nobody knows how soft you are
ولا أحد يعرف كم أنت ناعم
velvet rabbit lives in a bubble
الأرنب المخملي يعيش في فقاعة
everyone's scared about germs getting shared
الجميع خائفون من مشاركة الجراثيم
and nobody knows how soft you are
ولا أحد يعرف كم أنت ناعم
the cuckoo in your clock had a heart attack
الوقواق في ساعتك أصيب بنوبة قلبية
the droop in your stock turned your market black
أدى الانخفاض في أسهمك إلى تحول السوق إلى اللون الأسود
if walls could talk they'd say i don't want to shack up
لو كانت الجدران قادرة على التحدث لقالت أنني لا أريد أن أبقى في مكاني
like the water i want to keep running
مثل الماء الذي أريد أن أستمر في جريانه
like the water i want to keep running
مثل الماء الذي أريد أن أستمر في جريانه
like the water i want to keep running
مثل الماء الذي أريد أن أستمر في جريانه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
