Mississippi Isabel كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D G A D
المقدمة: د.ج.د
I found out about her
لقد اكتشفت عنها
Her name's Mississippi Isabel
اسمها ميسيسيبي إيزابيل
She grows wild strawberries
إنها تزرع الفراولة البرية
She's made of ivory and pearl
وهي مصنوعة من العاج واللؤلؤ
To look at the universe
للنظر إلى الكون
She'd abandoned the world
لقد تخلت عن العالم
I go with her back to the darkness
أذهب معها إلى الظلام
I'd give my life for this girl
سأعطي حياتي لهذه الفتاة
I rode around on my bicycle
ركبت دراجتي
All the way in the rain
على طول الطريق في المطر
She kissed me once I took her out for lunch
لقد قبلتني عندما أخرجتها لتناول طعام الغداء
And she never kissed me again
ولم تقبلني مرة أخرى
Her beauty knows no tick of time
جمالها لا يعرف علامة الزمن
She's the song of the nightingale
إنها أغنية العندليب
The torturer, the remedy and the tragedy
الجلاد والعلاج والمأساة
In the passionate tale
في الحكاية العاطفية
And I begged for forgiveness for the way that I am
وطلبت المغفرة على ما أنا عليه الآن
And I hope she doesn't blame men for the inelegance of men
وآمل ألا تلوم الرجال على عدم أناقة الرجال
I rode around on my bicycle
ركبت دراجتي
All the way in the rain
على طول الطريق في المطر
She kissed me once I took her out for lunch
لقد قبلتني عندما أخرجتها لتناول طعام الغداء
And she never kissed me again
ولم تقبلني مرة أخرى
I rode around on my bicycle
ركبت دراجتي
All the way in the rain
على طول الطريق في المطر
She kissed me once I took her out for lunch
لقد قبلتني عندما أخرجتها لتناول طعام الغداء
And she never kissed me again
ولم تقبلني مرة أخرى
Aah aah aah aah
اه اه اه اه
La la la la laa
لا لا لا لا لا
La la la la laa (repeat till end)
لا لا لا لا (كرر حتى النهاية)