The Weight of My Words كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is very, very, very simple to play..
هذه الاغنية سهلة جدا جدا في العزف..
That's why I love the Kings of Convenience.. they make the most beautiful music
ولهذا السبب أحب ملوك الراحة.. فهم يصنعون أجمل الموسيقى
and they make it simple.
ويجعلونها بسيطة.
You only need two chords:
ما عليك سوى اثنين من الأوتار:
and
و
and that's it!
وهذا كل شيء!
you need to pick the chords in each of the verses, and strum on the chorus.
تحتاج إلى اختيار الأوتار في كل بيت من الآيات، والعزف على الأوتار على الجوقة.
intro Am, E
مقدمة صباحا، E
There are very many things
هناك أشياء كثيرة جدا
I would like to say to you,
أود أن أقول لك،
but i've lost my way
ولكنني ضللت طريقي
and I've lost my words.
ولقد فقدت كلماتي.
There are very many places
هناك أماكن كثيرة جدا
I would like to go
أود أن أذهب
but I can't find the key
لكن لا يمكنني العثور على المفتاح
to open my door.
لفتح بابي.
Chorus:
جوقة:
The weight of my words-
وزن كلماتي..
you can't feel it anymore.
لا يمكنك أن تشعر به بعد الآن.
The weight of my words-
وزن كلماتي..
you can't feel it anymore.
لا يمكنك أن تشعر به بعد الآن.
There are very many ways
هناك طرق كثيرة جدا
I would like to break the spell
أود أن أكسر التعويذة
you've cast upon me.
لقد ألقيت علي.
Because all the time
لأنه في كل وقت
I sacrificed myself
لقد ضحت بنفسي
to make you want me,
لأجعلك تريدني،
has made you hant me.
لقد جعلتك تشتاق لي.
The weight of my words
وزن كلماتي
you can't feel it anymore
لا يمكنك أن تشعر به بعد الآن
The weight of my words
وزن كلماتي
you can't feel it anymore
لا يمكنك أن تشعر به بعد الآن
There are very many things
هناك أشياء كثيرة جدا
I would like to say to you,
أود أن أقول لك،
but i've lost my way
ولكنني ضللت طريقي
and I've lost my words.
ولقد فقدت كلماتي.
There are very many places
هناك أماكن كثيرة جدا
I would like to go
أود أن أذهب
but I can't find the key
لكن لا يمكنني العثور على المفتاح
to open my door.
لفتح بابي.