The Weight of My Words 歌詞 日本語訳

This song is very, very, very simple to play..
この曲はとても、とても、とても簡単に演奏できます。
That's why I love the Kings of Convenience.. they make the most beautiful music
だからこそ、私はキングス・オブ・コンビニエンスが大好きです。彼らは最も美しい音楽を作ります。
and they make it simple.
そしてそれをシンプルにします。
You only need two chords:
必要なコードは 2 つだけです。
and
そして
and that's it!
それで終わりです！
you need to pick the chords in each of the verses, and strum on the chorus.
各ヴァースでコードを選択し、コーラスをかき鳴らす必要があります。
intro Am, E
イントロAm、E
There are very many things
とてもたくさんのことがあります
I would like to say to you,
あなたに言いたいのは、
but i've lost my way
でも道に迷ってしまった
and I've lost my words.
そして言葉を失ってしまいました。
There are very many places
とてもたくさんの場所があります
I would like to go
行きたいです
but I can't find the key
でも鍵が見つからない
to open my door.
私のドアを開けるために。
Chorus:
コーラス：
The weight of my words-
言葉の重みを――
you can't feel it anymore.
もうそれを感じることはできません。
The weight of my words-
言葉の重みを――
you can't feel it anymore.
もうそれを感じることはできません。
There are very many ways
非常に多くの方法があります
I would like to break the spell
魔法を解きたい
you've cast upon me.
あなたは私に投げかけました。
Because all the time
だっていつも
I sacrificed myself
私は自分を犠牲にした
to make you want me,
あなたに私を欲しがらせるために、
has made you hant me.
あなたを私に追い込んだのです。
The weight of my words
私の言葉の重み
you can't feel it anymore
あなたはもうそれを感じることができません
The weight of my words
私の言葉の重み
you can't feel it anymore
あなたはもうそれを感じることができません
There are very many things
とてもたくさんのことがあります
I would like to say to you,
あなたに言いたいのは、
but i've lost my way
でも道に迷ってしまった
and I've lost my words.
そして言葉を失いました。
There are very many places
とてもたくさんの場所があります
I would like to go
行きたいです
but I can't find the key
でも鍵が見つからない
to open my door.
私のドアを開けるために。